Compare Translations for Ezekiel 33:3

3 and he sees the sword coming against the land and blows his trumpet to warn the people.
3 and if he sees the sword coming upon the land and blows the trumpet and warns the people,
3 If when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet, and warn the people;
3 and if the watchman sees war coming and blows the trumpet, warning the people,
3 and he sees the sword coming upon the land and blows on the trumpet and warns the people,
3 and he sees the sword coming against the land and blows the trumpet to warn the people,
3 when he sees the sword coming upon the land, if he blows the trumpet and warns the people,
3 When the watchman sees the enemy coming, he sounds the alarm to warn the people.
3 and if the sentinel sees the sword coming upon the land and blows the trumpet and warns the people;
3 if, when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet, and warn the people;
3 If, when he sees the sword coming on the land, by sounding the horn he gives the people news of their danger;
3 When he sees the sword coming against the land, he blows the trumpet and warns the people.
3 When he sees the sword coming against the land, he blows the trumpet and warns the people.
3 Now if, upon seeing the sword coming against that country, he blows the shofar and warns the people;
3 if he see the sword coming upon the land, and blow the trumpet, and warn the people;
3 When he sees the enemy approaching, he sounds the alarm to warn everyone.
3 When he sees the enemy approaching, he sounds the alarm to warn everyone.
3 If he sees the enemy coming to attack the country, he will blow his horn to warn the people.
3 if, when he sees the sword come on the land, he blow the shofar, and warn the people;
3 and he should see the sword coming upon the land, if he should blow the shofar, and warn the people,
3 If when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet, and warn the people;
3 and he sees the sword coming against the land, and he blows on the horn and he warns the people,
3 si cet homme voit venir l'épée sur le pays, sonne de la trompette, et avertit le peuple;
3 When he sees the enemy coming to attack the land, he will blow the trumpet and warn the people.
3 He sees the enemies coming against the land. He blows a trumpet to warn the people.
3 and if the sentinel sees the sword coming upon the land and blows the trumpet and warns the people;
3 Si cet homme, voyant venir l'épée sur le pays, sonne de la trompette pour avertir le peuple,
3 And he sees the sword coming upon the land, and sound the trumpet, and tell the people:
3 and if he sees the sword coming upon the land and blows the trumpet and warns the people;
3 and if he sees the sword coming upon the land and blows the trumpet and warns the people;
3 if when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet and warn the people,
3 if when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet and warn the people,
3 et ille viderit gladium venientem super terram et cecinerit bucina et adnuntiaverit populo
3 et ille viderit gladium venientem super terram et cecinerit bucina et adnuntiaverit populo
3 If when he seeth the sword come upon the land, he shall blow the trumpet, and warn the people;
3 if, when he sees the sword come on the land, he blow the trumpet, and warn the people;
3 and (when) he seeth a sword coming on the land, and soundeth with a clarion (and bloweth a trumpet), and telleth to the people,
3 And he hath seen the sword coming against the land, And hath blown with a trumpet, and hath warned the people,

Ezekiel 33:3 Commentaries