Compare Translations for Hebrews 10:3

3 But in the sacrifices there is a reminder of sins every year.
3 But in these sacrifices there is a reminder of sins every year.
3 But in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year.
3 But instead of removing awareness of sin, when those animal sacrifices were repeated over and over they actually heightened awareness and guilt.
3 But in those sacrifices there is a reminder of sins year by year.
3 But those sacrifices are an annual reminder of sins.
3 But in those sacrifices there is a reminder of sins every year.
3 But instead, those sacrifices actually reminded them of their sins year after year.
3 But in these sacrifices there is a reminder of sin year after year.
3 But in those [sacrifices] there is a remembrance made of sins year by year.
3 But year by year there is a memory of sins in those offerings.
3 Instead, these sacrifices are a reminder of sin every year,
3 Instead, these sacrifices are a reminder of sin every year,
3 No, it is quite the contrary - in these sacrifices is a reminder of sins, year after year.
3 But in these [there is] a calling to mind of sins yearly.
3 As it is, however, the sacrifices serve year after year to remind people of their sins.
3 As it is, however, the sacrifices serve year after year to remind people of their sins.
3 Instead, this yearly cycle of sacrifices reminded people of their sins.
3 But in those sacrifices there is a memory made of sins year by year.
3 But in these sacrifices each year the same remembrance of sins is made.
3 But in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year.
3 But in them [there is] a reminder of sins {year by year}.
3 But these sacrifices remind them of their sins every year,
3 But those offerings remind people of their sins every year.
3 But in these sacrifices there is a reminder of sin year after year.
3 But in them there is made a commemoration of sins every year:
3 But in these sacrifices there is a reminder of sin year after year.
3 But in these sacrifices there is a reminder of sin year after year.
3 ἀλλ’ ἐν αὐταῖς ἀνάμνησις ἁμαρτιῶν κατ’ ἐνιαυτόν,
3 But in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year,
3 But in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year,
3 Neverthelesse in those sacrifises is ther mencion made of synnes every yeare.
3 sed in ipsis commemoratio peccatorum per singulos annos fit
3 sed in ipsis commemoratio peccatorum per singulos annos fit
3 But in those [sacrifices there is] a remembrance again [made] of sins every year.
3 But in those sacrifices there is a memory made of sins year by year.
3 But in those sacrifices sins are recalled to memory year after year.
3 But in them [by oft offering] mind of sins is made by all years.
3 but in those [sacrifices] is a remembrance of sins every year,

Hebrews 10:3 Commentaries