Compare Translations for Hebrews 7:20

Share

PREVIOUS Hebrews 7:19 NEXT Hebrews 7:21
Holman Christian Standard Bible
20 None of this [happened] without an oath. For others became priests without an oath,
Read Hebrews (CSB)
English Standard Version
20 And it was not without an oath. For those who formerly became priests were made such without an oath,
Read Hebrews (ESV)
King James Version
20 And inasmuch as not without an oath he was made priest:
Read Hebrews (KJV)
The Message Bible
20 The old priesthood of Aaron perpetuated itself automatically, father to son, without explicit confirmation by God.
Read Hebrews (MSG)
New American Standard Bible
20 And inasmuch as it was not without an oath
Read Hebrews (NAS)
New International Version
20 And it was not without an oath! Others became priests without any oath,
Read Hebrews (NIV)
New King James Version
20 And inasmuch as He was not made priest without an oath
Read Hebrews (NKJV)
New Living Translation
20 This new system was established with a solemn oath. Aaron’s descendants became priests without such an oath,
Read Hebrews (NLT)
New Revised Standard
20 This was confirmed with an oath; for others who became priests took their office without an oath,
Read Hebrews (NRS)
American Standard Version
20 And inasmuch as [it is] not without the taking of an oath
Read Hebrews (ASV)
The Bible in Basic English
20 And as this is not without the taking of an oath
Read Hebrews (BBE)
Common English Bible
20 And this was not done without a solemn pledge! The others have become priests without a solemn pledge,
Read Hebrews (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
20 And this was not done without a solemn pledge! The others have become priests without a solemn pledge,
Read Hebrews (CEBA)
The Complete Jewish Bible
20 What is more, God swore an oath. For no oath was sworn in connection with those who become cohanim now;
Read Hebrews (CJB)
The Darby Translation
20 And by how much [it was] not without the swearing of an oath;
Read Hebrews (DBY)
Good News Translation
20 In addition, there is also God's vow. There was no such vow when the others were made priests.
Read Hebrews (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
20 In addition, there is also God's vow. There was no such vow when the others were made priests.
Read Hebrews (GNTA)
GOD'S WORD Translation
20 None of this happened without an oath. The men from the tribe of Levi may have become priests without an oath,
Read Hebrews (GW)
Hebrew Names Version
20 Inasmuch as it is not without the taking of an oath,
Read Hebrews (HNV)
Jubilee Bible 2000
20 And even more, inasmuch as it is not without an oath
Read Hebrews (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
20 And inasmuch as not without an oath he was made priest:
Read Hebrews (KJVA)
Lexham English Bible
20 And by as much as [this was] not without an oath (for these on the one hand {have become priests} without an oath,
Read Hebrews (LEB)
New Century Version
20 It is important that God did this with an oath. Others became priests without an oath,
Read Hebrews (NCV)
New International Reader's Version
20 The change of priests was made with an oath. Others became priests without any oath.
Read Hebrews (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
20 This was confirmed with an oath; for others who became priests took their office without an oath,
Read Hebrews (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
20 And inasmuch as it is not without an oath (for the others indeed were made priests without an oath:
Read Hebrews (RHE)
Revised Standard Version
20 And it was not without an oath.
Read Hebrews (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
20 And it was not without an oath.
Read Hebrews (RSVA)
SBL Greek New Testament
20 Καὶ καθ’ ὅσον οὐ χωρὶς ὁρκωμοσίας οἱ μὲν γὰρ χωρὶς ὁρκωμοσίας εἰσὶν ἱερεῖς γεγονότες,
Read Hebrews (SBLG)
Third Millennium Bible
20 And inasmuch as it was not without an oath that He was made priest
Read Hebrews (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
20 And inasmuch as it was not without an oath that He was made priest
Read Hebrews (TMBA)
Tyndale
20 And for this cause it is a better hope that it was not promysed with out an othe.
Read Hebrews (TYN)
The Latin Vulgate
20 et quantum est non sine iureiurando alii quidem sine iureiurando sacerdotes facti sunt
Read Hebrews (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
20 et quantum est non sine iureiurando alii quidem sine iureiurando sacerdotes facti sunt
Read Hebrews (VULA)
The Webster Bible
20 And inasmuch as not without an oath [he was made priest]:
Read Hebrews (WBT)
World English Bible
20 Inasmuch as it is not without the taking of an oath,
Read Hebrews (WEB)
Weymouth New Testament
20 And since it was not without an oath being taken--
Read Hebrews (WNT)
Wycliffe
20 And how great it is, not without swearing [that Christ is made priest after the order of Melchisedec];
Read Hebrews (WYC)
Young's Literal Translation
20 And inasmuch as [it is] not apart from oath, (for those indeed apart from oath are become priests,
Read Hebrews (YLT)
PREVIOUS Hebrews 7:19 NEXT Hebrews 7:21

Hebrews 7:20 Commentaries