51
Behold, I shew you a mystery; We shall not all* sleep, but we shall all be changed,
ijdou; t2400 V-2AAM-2S musthvrion t3466 N-ASN uJmi'n t5213 P-2DP levgw: t3004 V-PAI-1S pavnte? t3956 A-NPM ouj t3756 PRT koimhqhsovmeqa, t2837 V-FPI-1P pavnte? t3956 A-NPM de; t1161 CONJ ajllaghsovmeqa, t236 V-2FPI-1P
52
In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.
ejn t1722 PREP ajtovmw/, t823 A-DSN ejn t1722 PREP rJiph'/ t4493 N-DSF ojfqalmou', t3788 N-GSM ejn t1722 PREP th'/ t3588 T-DSF ejscavth/ t2078 A-DSF savlpiggi: t4536 N-DSF salpivsei t4537 V-FAI-3S gavr, t1063 CONJ kai; t2532 CONJ oiJ t3588 T-NPM nekroi; t3498 A-NPM ejgerqhvsontai t1453 V-FPI-3P a~fqartoi, t862 A-NPM kai; t2532 CONJ hJmei'? t2249 P-1NP ajllaghsovmeqa. t236 V-2FPI-1P
53
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
dei' t1163 V-PQI-3S ga;r t1063 CONJ to; t3588 T-NSN fqarto;n t5349 A-NSN tou'to t5124 D-NSN ejnduvsasqai t1746 V-AMN ajfqarsivan t861 N-ASF kai; t2532 CONJ to; t3588 T-NSN qnhto;n t2349 A-NSN tou'to t5124 D-NSN ejnduvsasqai t1746 V-AMN ajqanasivan. t110 N-ASF