Interlinear Bible - John 6:64-66

64 But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him.

ajll# t235 CONJ eijsi;n t1526 V-PXI-3P ejx uJmw'n t5216 P-2GP tine? t5101 I-NPM oiJ; t3588 T-NPM ouj t3756 PRT pisteuvousin. t4100 V-PAI-3P h~/dei t1492 V-LAI-3S ga;r t1063 CONJ ejx ajrch'? t746 N-GSF oJ t3588 T-NSM #Ihsou'? t2424 N-NSM tivne? t5101 I-NPM eijsi;n t1526 V-PXI-3P oiJ t3588 T-NPM mh; t3361 PRT pisteuvonte? t4100 V-PAP-NPM kai; t2532 CONJ tiv? t5101 I-NSM ejstin t2076 V-PXI-3S oJ t3588 T-NSM paradwvswn t3860 V-FAP-NSM aujtovn. t846 P-ASM

65 And he said,Therefore said I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father.

kai; t2532 CONJ e~legen, t3004 V-IAI-3S Dia; t1223 PREP tou'to t5124 D-ASN ei~rhka t2046 V-RAI-1S-ATT uJmi'n t5213 P-2DP o&ti t3754 CONJ oujdei;? t3762 A-NSF duvnatai t1410 V-PNI-3S ejlqei'n t2064 V-2AAN prov? t4314 PREP me t3165 P-1AS eja;n t1437 COND mh; t3361 PRT h\/ t5600 V-PXS-3S dedomevnon t1325 V-RPP-NSN aujtw'/ t846 P-DSM ejk t1537 PREP tou' t3588 T-GSM patrov?. t3962 N-GSM

66 From that time many of his disciples went back*, and walked no more with him.

jEk t1537 PREP touvtou t5127 D-GSM polloi; t4183 A-NPM ?ejk? t1537 PREP tw'n t3588 T-GPM maqhtw'n t3101 N-GPM aujtou' t846 P-GSM ajph'lqon t565 V-2AAI-3P eij? t1519 PREP ta; t3588 T-APN ojpivsw t3694 ADV kai; t2532 CONJ oujkevti t3765 ADV metj t3326 PREP aujtou' t846 P-GSM periepavtoun. t4043 V-IAI-3P

Read Chapter Compare

The King James Version is in the public domain.

Interlinear Bible - John 6:64-66

Share

Change Translation