Interlinear Bible - Matthew 11:11-15

11 Verily I say unto you, Among them that are born of women there hath not risen a greater than John the Baptist: notwithstanding he that is least in the kingdom of heaven is greater than he.

ajmh;n t281 HEB levgw t3004 V-PAI-1S uJmi'n, t5213 P-2DP oujk t3756 PRT ejghvgertai t1453 V-RPI-3S ejn t1722 PREP gennhtoi'? t1084 A-DPM gunaikw'n t1135 N-GPF meivzwn t3187 A-NSM #Iwavnnou t2491 N-GSM tou' t3588 T-GSM baptistou': t910 N-GSM oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ mikrovtero? t3398 A-NSM ejn t1722 PREP th'/ t3588 T-DSF basileiva/ t932 N-DSF tw'n t3588 T-GPM oujranw'n t3772 N-GPM meivzwn t3187 A-NSM aujtou' t846 P-GSM ejstin. t2076 V-PXI-3S

12 And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffereth violence, and the violent take it by force.

ajpo; t575 PREP de; t1161 CONJ tw'n t3588 T-GPM hJmerw'n t2250 N-GPF #Iwavnnou t2491 N-GSM tou' t3588 T-GSM baptistou' t910 N-GSM e&w? t2193 CONJ a~rti t737 ADV hJ t3588 T-NSF basileiva t932 N-NSF tw'n t3588 T-GPM oujranw'n t3772 N-GPM biavzetai, t971 V-PPI-3S kai; t2532 CONJ biastai; t973 N-NPM aJrpavzousin t726 V-PAI-3P aujthvn. t846 P-ASF

13 For all the prophets and the law prophesied until John.

pavnte? t3956 A-NPM ga;r t1063 CONJ oiJ t3588 T-NPM profh'tai t4396 N-NPM kai; t2532 CONJ oJ t3588 T-NSM novmo? t3551 N-NSM e&w? t2193 CONJ #Iwavnnou t2491 N-GSM ejprofhvteusan: t4395 V-AAI-3P

14 And if ye will receive it, this is Elias, which was for to come.

kai; t2532 CONJ eij t1487 COND qevlete t2309 V-PAI-2P devxasqai, aujtov? t846 P-NSM ejstin t2076 V-PXI-3S #Hliva? t2243 N-NSM oJ t3588 T-NSM mevllwn t3195 V-PAP-NSM e~rcesqai. t2064 V-PNN

15 He that hath ears to hear, let him hear.

oJ t3588 T-NSM e~cwn t2192 V-PAP-NSM ?wta t3775 N-APN ajkouevtw. t191 V-PAM-3S

Read Chapter Compare

The King James Version is in the public domain.

Interlinear Bible - Matthew 11:11-15

Share

Change Translation