Hebrews 2:1-4 - Interlinear Bible

Search

Give Heed

1 For this reason we must pay much closer attention to what we have heard, so that we do not drift away from it.
Dia; {PREP} tou'to {D-ASN} dei' {V-PQI-3S} perissotevrw? {ADV} prosevcein {V-PAN} hJma'? {P-1AP} toi'? {T-DPN} ajkousqei'sin, {V-APP-DPN} mhvpote {ADV} pararuw'men. {V-2AAS-1P}
eij {COND} ga;r {CONJ} oJ {T-NSM} dij {PREP} ajggevlwn {N-GPM} lalhqei;? {V-APP-NSM} lovgo? {N-NSM} ejgevneto {V-2ADI-3S} bevbaio?, {A-NSM} kai; {CONJ} pa'sa {A-NSF} paravbasi? {N-NSF} kai; {CONJ} parakoh; {N-NSF} e~laben {V-2AAI-3S} e~ndikon {A-ASF} misqapodosivan, {N-ASF}
3 how will we escape if we neglect so great a salvation ? After it was at the first spoken through the Lord, it was confirmed to us by those who heard,
pw'? {ADV} hJmei'? {P-1NP} ejkfeuxovmeqa thlikauvth? {D-GSF} ajmelhvsante? {V-AAP-NPM} swthriva?; {N-GSF} h&ti?, {R-NSF} ajrch;n {N-ASF} labou'sa {V-2AAP-NSF} lalei'sqai {V-PPN} dia; {PREP} tou' {T-GSM} kurivou, {N-GSM} uJpo; {PREP} tw'n {T-GPM} ajkousavntwn {V-AAP-GPM} eij? {PREP} hJma'? {P-1AP} ejbebaiwvqh, {V-API-3S}
4 God also testifying with them, both by signs and wonders and by various miracles and by gifts of the Holy Spirit according to His own will.
sunepimarturou'nto? {V-PAP-GSM} tou' {T-GSM} qeou' {N-GSM} shmeivoi? {N-DPN} te {PRT} kai; {CONJ} tevrasin {N-DPN} kai; {CONJ} poikivlai? {A-DPF} dunavmesin {N-DPF} kai; {CONJ} pneuvmato? {N-GSN} aJgivou {A-GSN} merismoi'? {N-DPM} kata; {PREP} th;n {T-ASF} aujtou' {P-GSM} qevlhsin. {N-ASF}