Zechariah 9:11-17 - Interlinear Bible


Deliverance of Judah and Ephraim

11 As for you also, because of the blood of My covenant with you, I have set your prisoners free from the waterless * pit.
].kIy;ryis]a yiT.x;Liv .$etyir.B -m;d.B .T;a -m;G ? w{B ~Iy;m !yea rw{Bim
12 Return to the stronghold, O prisoners who have the hope; This very day I am declaring that I will restore double to you.
~w{Y;h -m;G h'w.qiT;h yeryis]a !w{r'Cib.l .Wb.Wv ? .$'l byiv'a h,n.vim dyiG;m
13 For I will bend Judah as My bow, I will fill the bow with Ephraim. And I will stir up your sons, O Zion, against your sons, O Greece; And I will make you like a warrior's sword.
~Iy;r.p,a yitaeLim t,v,q h'd.Wh.y yil yiT.k;r'd -yiK ? !'w'y .$Iy;n'B -l;[ !w{Yic .$Iy;n'b yiT.r;rw{[.w ? rw{BiG b,r,x.K .$yiT.m;f.w
14 Then the LORD will appear over them, And His arrow will go forth like lightning; And the Lord GOD will blow the trumpet, And will march in the storm winds of the south.
w{Cix q'r'B;k a'c'y.w h,a'rey ~,hyel][ h'why;w ? tw{r][;s.B .$;l'h.w ['q.tIy r'pw{V;B hiw{h.y y'n{da;w ? !'myeT
15 The LORD of hosts will defend them. And they will devour and trample on the sling stones; And they will drink and be boisterous as with wine; And they will be filled like a sacrificial basin, Drenched like the corners of the altar.
.Wv.b'k.w .Wl.k'a.w ~,hyel][ !eg'y tw{a'b.c h'wh.y ? .Wa.l'm.W !Iy'y -w{m.K .Wm'h .Wt'v.w [;l,q -yen.b;a ? ;xeB.zim tw{Yiw'z.K q'r.ziM;K
16 And the LORD their God will save them in that day As the flock of His people; For they are as the stones of a crown, Sparkling in His land.
!a{c.K a.Wh;h ~w{Y;B ~,hyeh{l/a h'wh.y ~'[yivw{h.w ? w{t'm.d;a -l;[ tw{s.sw{n.tim r,zen -yen.b;a yiK w{M;[
17 For what comeliness and beauty will be theirs! Grain will make the young men flourish, and new wine the virgins.
~yir.Wx;B !'g'D w{y.p'y<03308!> -h;m.W w{b.WJ -h;m yiK ? tw{lUt.B bebw{n.y vw{ryit.w