Ephesians 6:1-4 Interlinear Bible (KJV) - Greek Text and Lexicon | Bible Study Tools

Interlinear Bible - Ephesians 6:1-4

Change Translation

Loading...
1 Children, obey your parents in the Lord: for this is right.
Ta; t3588 T-NPN tevkna, t5043 N-NPN uJpakouvete t5219 V-PAM-2P toi'? t3588 T-DPM goneu'sin t1118 N-DPM uJmw'n t5216 P-2GP ?ejn t1722 PREP kurivw/?, t2962 N-DSM tou'to t5124 D-NSN gavr t1063 CONJ ejstin t2076 V-PXI-3S divkaion. t1342 A-NSN
2 Honour thy father and mother;* (which is the first commandment with promise;)
tivma t5091 V-PAM-2S to;n t3588 T-ASM patevra t3962 N-ASM sou t4675 P-2GS kai; t2532 CONJ th;n t3588 T-ASF mhtevra, t3384 N-ASF h&ti? t3748 R-NSF ejsti;n t2076 V-PXI-3S ejntolh; t1785 N-NSF prwvth t4413 A-NSF ejn t1722 PREP ejpaggeliva/, t1860 N-DSF
3 That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.
i&na t2443 CONJ eu\ t2095 ADV soi t4671 P-2DS gevnhtai t1096 V-2ADS-3S kai; t2532 CONJ e~sh/ t2071 V-FXI-2S makrocrovnio? t3118 A-NSM ejpi; t1909 PREP th'? t3588 T-GSF gh'?. t1093 N-GSF
4 And, ye fathers, provoke not your children to wrath: but bring them up in the nurture and admonition of the Lord.
Kai; t2532 CONJ oiJ t3588 T-NPM patevre?, t3962 N-NPM mh; t3361 PRT parorgivzete t3949 V-PAM-2P ta; t3588 T-APN tevkna t5043 N-APN uJmw'n, t5216 P-2GP ajlla; t235 CONJ ejktrevfete t1625 V-PAM-2P aujta; t846 P-APN ejn t1722 PREP paideiva/ t3809 N-DSF kai; t2532 CONJ nouqesiva/ t3559 N-DSF kurivou. t2962 N-GSM
The King James Version is in the public domain.