Interlinear Bible - James 4:13-14

13 Go to now, ye that say, To day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain:

~age t71 V-PAM-2S nu'n t3568 ADV oiJ t3588 T-NPM levgonte?, t3004 V-PAP-NPM Shvmeron t4594 ADV h^ t2228 PRT au~rion t839 ADV poreusovmeqa t4198 V-FDI-1P eij? t1519 PREP thvnde t3592 D-ASF th;n t3588 T-ASF povlin t4172 N-ASF kai; t2532 CONJ poihvsomen t4160 V-FAI-1P ejkei' t1563 ADV ejniauto;n t1763 N-ASM kai; t2532 CONJ ejmporeusovmeqa t1710 V-FDI-1P kai; t2532 CONJ kerdhvsomen: t2770 V-FAI-1P

14 Whereas ye know not what shall be on the morrow. For what is your life? It is even a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth away.

oi&tine? t3748 R-NPM oujk t3756 PRT ejpivstasqe t1987 V-PNI-2P to; t3588 T-NSN th'? t3588 T-GSF au~rion t839 ADV poiva t4169 I-NSF hJ t3588 T-NSF zwh; t2222 N-NSF uJmw'n. t5216 P-2GP ajtmi;? t822 N-NSF gavr t1063 CONJ ejste t2075 V-PXI-2P hJ t3588 T-NSF pro;? t4314 PREP ojlivgon t3641 A-ASN fainomevnh, t5316 V-PEP-NSF e~peita t1899 ADV kai; t2532 CONJ ajfanizomevnh: t853 V-PPP-NSF