Interlinear Bible - Job 34:24-34

24 He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead.

~yirex]a dem][;Y;w r,qex -a{l ~yiryiB;K ;[{r'y ? ~'T.x;T

25 Therefore he knoweth their works, and he overturneth them in the night, so that they are destroyed.

.Wa'K;DIy.w h'l.y;l .$;p'h.w ~,hyed'B.[;m ryiK;y !ek'l

26 He striketh them as wicked men in the open sight of others;

~yia{r ~w{q.miB ~'q'p.s ~yi['v.r -t;x;T

27 Because they turned back from him, and would not consider any of his ways:

wy'k'r.D -l'k.w wy'r]x;aem .Wr's !eK -l;[ r,v]a ? .WlyiK.fih a{l

28 So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted.

~yiYin][ t;q][;c.w l'D -t;q][;c wy'l'[ ayib'h.l ? ['m.vIy

29 When he giveth quietness, who then can make trouble? and when he hideth his face, who then can behold him? whether it be done against a nation, or against a man only:

yim.W ~yin'P reT.s;y.w ;[iv.r;y yim.W jiq.v;y a.Wh.w ? d;x'y ~'d'a -l;[.w yw{G -l;[.w .WN,r.Wv.y

30 That the hypocrite* reign not, lest the people be ensnared.

~'[ yev.q{Mim @en'x ~'d'a .${l.Mim

31 Surely it is meet to be said unto God, I have borne chastisement, I will not offend any more:

l{B.x,a a{l yita'f'n r;m'a,h lea -l,a -yiK

32 That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.

yiT.l;['P l,w'[ -mia yiner{h h'T;a h,z/x,a yed][.liB ? @yis{a a{l

33 Should it be according to thy mind? he will recompense it, whether thou refuse*, or whether thou choose; and not I: therefore speak what thou knowest.

r;x.bit h'T;a -yiK 'T.s;a'm -yiK h'N,m.l;v.y '$.Mi[em;h ? reB;d 'T.[;d'y -h;m.W yin'a -a{l.w

34 Let men of understanding tell me, and let a wise man hearken unto me.

;[em{v ~'k'x r,b,g.w yil .Wr.ma{y b'bel yev.n;a ? yil