Our biggest sale! 50% off your PLUS subscription. Use code SUMMER
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
New American Standard Bible
John
John 12
John 12:20-26
Interlinear Bible - John 12:20-26
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
20
Now
there
were
some
Greeks
among
those
who were
going
up to
worship
at the
feast
;
\hsan
V-IXI-3P
de;
CONJ
&ellhnev?
N-NPM
tine?
X-NPM
ejk
PREP
tw'n
T-GPM
ajnabainovntwn
V-PAP-GPM
i&na
CONJ
proskunhvswsin
V-AAS-3P
ejn
PREP
th'/
T-DSF
eJorth'/:
N-DSF
21
these
then
came
to
Philip
,
who
was from
Bethsaida
of
Galilee
, and began to
ask
him,
saying
,
"Sir
, we
wish
to
see
Jesus
."
ouJ'toi
D-NPM
ou\n
CONJ
prosh'lqon
V-AAI-3P
Filivppw/
N-DSM
tw'/
T-DSM
ajpo;
PREP
Bhqsai>da;
N-PRI
th'?
T-GSF
Galilaiva?,
N-GSF
kai;
CONJ
hjrwvtwn
V-IAI-3P
aujto;n
P-ASM
levgonte?,
V-PAP-NPM
Kuvrie,
N-VSM
qevlomen
V-PAI-1P
to;n
T-ASM
#
Ihsou'n
N-ASM
ijdei'n.
V-2AAN
22
Philip
came
and
told
Andrew
;
Andrew
and
Philip
came
and
told
Jesus
.
e~rcetai
V-PNI-3S
oJ
T-NSM
Fivlippo?
N-NSM
kai;
CONJ
levgei
V-PAI-3S
tw'/
T-DSM
#
Andreva/:
N-DSM
e~rcetai
V-PNI-3S
#
Andreva?
N-NSM
kai;
CONJ
Fivlippo?
N-NSM
kai;
CONJ
levgousin
V-PAI-3P
tw'/
T-DSM
#
Ihsou'.
N-DSM
23
And
Jesus
answered
them,
saying
, "The
hour
has
come
for the
Son
of
Man
to be
glorified
.
oJ
T-NSM
de;
CONJ
#
Ihsou'?
N-NSM
ajpokrivnetai
V-PNI-3S
aujtoi'?
P-DPM
levgwn,
V-PAP-NSM
#
Elhvluqen
V-2RAI-3S
hJ
T-NSF
w&ra
N-NSF
i&na
CONJ
doxasqh'/
oJ
T-NSM
uiJo;?
N-NSM
tou'
T-GSM
ajnqrwvpou.
N-GSM
24
"Truly
,
truly
, I
say
to you,
unless
*
a
grain
of
wheat
falls
into the
earth
and
dies
, it
remains
alone
; but
if
it
dies
, it
bears
much
fruit
.
ajmh;n
HEB
ajmh;n
HEB
levgw
V-PAI-1S
uJmi'n,
P-2DP
eja;n
COND
mh;
PRT
oJ
T-NSM
kovkko?
N-NSM
tou'
T-GSM
sivtou
N-GSM
pesw;n
V-2AAP-NSM
eij?
PREP
th;n
T-ASF
gh'n
N-ASF
ajpoqavnh/,
V-2AAS-3S
aujto;?
P-NSM
movno?
A-NSM
mevnei:
V-PAI-3S
eja;n
COND
de;
CONJ
ajpoqavnh/,
V-2AAS-3S
polu;n
A-ASM
karpo;n
N-ASM
fevrei.
V-PAI-3S
25
"He who
loves
his
life
loses
it, and he who
hates
his
life
in
this
world
will
keep
it to
life
eternal
.
oJ
T-NSM
filw'n
V-PAP-NSM
th;n
T-ASF
yuch;n
N-ASF
aujtou'
P-GSM
ajpolluvei
V-PAI-3S
aujthvn,
P-ASF
kai;
CONJ
oJ
T-NSM
misw'n
V-PAP-NSM
th;n
T-ASF
yuch;n
N-ASF
aujtou'
P-GSM
ejn
PREP
tw'/
T-DSM
kovsmw/
N-DSM
touvtw/
D-DSM
eij?
PREP
zwh;n
N-ASF
aijwvnion
A-ASF
fulavxei aujthvn.
P-ASF
26
"If
anyone
serves
Me, he must
follow
Me; and
where
I
am
,
there
My
servant
will be
also
;
if
anyone
serves
Me, the
Father
will
honor
him.
eja;n
COND
ejmoiv
P-1DS
ti?
X-NSM
diakonh'/,
V-PAS-3S
ejmoi;
P-1DS
ajkolouqeivtw,
V-PAM-3S
kai;
CONJ
o&pou
ADV
eijmi;
V-PXI-1S
ejgw;
P-1NS
ejkei'
ADV
kai;
CONJ
oJ
T-NSM
diavkono?
N-NSM
oJ
T-NSM
ejmo;?
S-1NSM
e~stai:
V-FXI-3S
ejavn
COND
ti?
X-NSM
ejmoi;
P-1DS
diakonh'/
V-PAS-3S
timhvsei
V-FAI-3S
aujto;n
P-ASM
oJ
T-NSM
pathvr.
N-NSM
Read Chapter
Compare
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved.