Interlinear Bible Isaiah 54

1 Sing , O barren, thou that didst not bear ; break forth into singing, and cry aloud , thou that didst not travail with child : for more are the children of the desolate than the children of the married wife , saith the LORD.
yil]h;c.w h'Nir#st07440 yix.ciP h'd'l'y a{l h'r'q][ yiN'r ? yen.Bim h'memw{v -yen.B ~yiB;r -yiK h'l'x -a{l ? h'wh.y#st03068 r;m'a h'l.W[.b
2 Enlarge the place of thy tent, and let them stretch forth the curtains of thine habitations: spare not, lengthen thy cords, and strengthen thy stakes;
.$Iy;tw{n.K.vim tw{[yiryiw .$el\h'a ~w{q.m yibyix.r;h ? .$Iy;t{detyiw .$Iy;r'tyem yikyir]a;h yik{f.x;T -l;a .WJ;y ? yiqeZ;x
3 For thou shalt break forth on the right hand and on the left; and thy seed shall inherit the Gentiles, and make the desolate cities to be inhabited .
~Iyw{G .$e[.r;z.w yic{r.piT lwa{m.f.W !yim'y -yiK ? .Wbyivw{y tw{M;v.n ~yir'[.w v'ryIy
4 Fear not; for thou shalt not be ashamed : neither be thou confounded ; for thou shalt not be put to shame : for thou shalt forget the shame of thy youth, and shalt not remember the reproach of thy widowhood any more.
yim.l'KiT -l;a.w yivw{bet a{l -yiK yia.ryiT -l;a ? yix'K.viT .$Iy;m.Wl][ t,v{b yiK yiryiP.x;t a{l yiK ? dw{[ -yir.K.zit a{l .$Iy;t.Wn.m.l;a#st0491 t;P.r,x.w
5 For thy Maker is thine husband ; the LORD of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called .
.$el]a{g.w w{m.v tw{a'b.c#st06635 h'wh.y .$Iy;f{[ .$Iy;l][{b#st01166 yiK ? aer'QIy #,r'a'h -l'k yeh{l/a lea'r.fIy vw{d.q
6 For the LORD hath called thee as a woman forsaken and grieved in spirit, and a wife of youth, when thou wast refused , saith thy God.
.$'a'r.q ;x.Wr t;b.Wc][;w h'b.Wz][ h'Via.k -yiK ? .$Iy'h{l/a r;m'a sea'Mit yiK ~yir.W[.n#st05271 t,vea.w h'wh.y
7 For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.
.$ec.B;q]a ~yil{d.G ~yim]x;r.b.W .$yiT.b;z][ !{j'q [;g,r.B
8 In a little wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting kindness will I have mercy on thee, saith the LORD thy Redeemer .
d,s,x.b.W .$eMim [;g,r#st07281 y;n'p#st06440 yiT.r;T.sih @,c,q @,c,v.B#st08241 ? h'wh.y .$el]a{G r;m'a .$yiT.m;xir ~'lw{[
9 For this is as the waters of Noah unto me: for as I have sworn that the waters of Noah should no more go over the earth; so have I sworn that I would not be wroth with thee, nor rebuke thee.
r{b][em yiT.[; r,v]a yil ta{z ;x{n yem -yiK ? @{c.Qim yiT.[; !eK #,r'a'h -l;[ dw{[ ;x{n -yem ? .$'B -r'[.Gim.W .$Iy;l'[
10 For the mountains shall depart , and the hills be removed ; but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant of my peace be removed , saith the LORD that hath mercy on thee.
yiD.s;x.w#st02617 h'n,j.Wm.T tw{['b.G;h.w .Wv.Wm'y ~yir'h,h#st02022 yiK ? j.Wm't a{l yimw{l.v tyir.b.W#st01285 v.Wm'y -a{l .$eTiaem ? h'wh.y .$em]x;r.m r;m'a
11 O thou afflicted, tossed with tempest , and not comforted , behold, I will lay thy stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires.
#yiB.r;m yik{n'a heNih h'm'xUn a{l h'r][{s h'Yin][#st06041 ? ~yiryiP;S;B .$yiT.d;syiw .$Iy;n'b]a .$.WP;B
12 And I will make thy windows of agates, and thy gates of carbuncles *, and all thy borders of pleasant stones.
yen.b;a.l .$Iy;r'[.v.W .$Iy;t{v.miv d{k.d;K#st03539 yiT.m;f.w ? #,pex -yen.b;a.l .$el.Wb.G#st01366 -l'k.w x'D.q,a
13 And all thy children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of thy children.
.$Iy'n'B ~w{l.v#st07965 b;r.w#st07227 h'wh.y yed.WMil .$Iy;n'B -l'k.w
14 In righteousness shalt thou be established : thou shalt be far from oppression; for thou shalt not fear : and from terror; for it shall not come near thee.
yia'ryit a{l -yiK q,v{[em#st06233 yiq]x;r yin'nw{KiT h'q'd.ciB ? .$Iy'lea b;r.qit -a{l yiK h'Tix.Mim.W
15 Behold, they shall surely gather together , but not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall for thy sake.
.$'Tia r'g -yim yitw{aem s,p,a#st0657 r.Wg'y rw{G !eh ? lw{PIy .$Iy;l'[
16 Behold, I have created the smith that bloweth the coals in the fire, and that bringeth forth an instrument for his work; and I have created the waster to destroy .
ayicw{m.W ~'x,P#st06352 vea.B ;xep{n v'r'x#st02796 yita'r'B yik{n'a !eh ? leB;x.l tyix.v;m yita'r'B yik{n'a.w .Whef][;m.l yil.k
17 No weapon that is formed against thee shall prosper ; and every tongue that shall rise against thee in judgment thou shalt condemn . This is the heritage of the servants of the LORD, and their righteousness is of me, saith the LORD.
!w{v'l -l'k.w x'l.cIy a{l .$Iy;l'[ r;c.Wy yil.K#st03627 -l'K ? t;l]x;n ta{z yi[yiv.r;T j'P.viM;l#st04941 ].k'Tia -m.Wq'T ? h'wh.y#st03068 -mUa.n yiTiaem ~'t'q.dic.w h'wh.y#st03068 yed.b;[