Compare Translations for Isaiah 3:2

2 the hero and warrior, the judge and prophet, the fortune-teller and elder,

2 the mighty man and the soldier, the judge and the prophet, the diviner and the elder,

2 The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient,

2 He's withdrawing police and protection, judges and courts, pastors and teachers,

2 The mighty man and the warrior, The judge and the prophet, The diviner and the elder,

2 the hero and the warrior, the judge and the prophet, the diviner and the elder,

2 The mighty man and the man of war, The judge and the prophet, And the diviner and the elder;

2 all their heroes and soldiers, judges and prophets, fortune-tellers and elders,

2 warrior and soldier, judge and prophet, diviner and elder,

2 the mighty man, and the man of war; the judge, and the prophet, and the diviner, and the elder;

2 The strong man and the man of war; the judge and the prophet; the man who has knowledge of secret arts, and the man who is wise because of his years;

2 soldier and warrior; judge and prophet; fortune-teller and elder;

2 soldier and warrior; judge and prophet; fortune-teller and elder;

2 heroes and warriors, judges and prophets, diviners and leaders,

2 the mighty man and the man of war, the judge and the prophet, and the diviner and the elder,

2 their heroes and their soldiers, their judges and their prophets, their fortunetellers and their statesmen,

2 their heroes and their soldiers, their judges and their prophets, their fortunetellers and their statesmen,

2 [He will take their] heroes and soldiers, judges and prophets, fortunetellers and statesmen,

2 The mighty man, The man of war, The judge, The prophet, The diviner, The elder,

2 the mighty man and the man of war, the judge and the prophet, the fortune-teller and the ancient,

2 The mighty man, and the man of war, the judge , and the prophet, and the prudent , and the ancient,

2 mighty warrior and man of war, judge and prophet, and diviner and elder,

2 the heroes and great soldiers, the judges and prophets, people who do magic and older leaders,

2 He'll take away heroes and soldiers. He'll take away judges and prophets. He'll take away fortune tellers and elders.

2 warrior and soldier, judge and prophet, diviner and elder,

2 The strong man, and the man of war, the judge, and the prophet and the cunning man, and the ancient.

2 the mighty man and the soldier, the judge and the prophet, the diviner and the elder,

2 the mighty man and the soldier, the judge and the prophet, the diviner and the elder,

2 the mighty man and the man of war, the judge and the prophet, and the prudent and the ancient,

2 the mighty man and the man of war, the judge and the prophet, and the prudent and the ancient,

2 fortem et virum bellatorem iudicem et prophetam et ariolum et senem

2 fortem et virum bellatorem iudicem et prophetam et ariolum et senem

2 The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient,

2 The mighty man, The man of war, The judge, The prophet, The diviner, The elder,

2 a strong man, and a man a warrior, and a doomsman, and a prophet, and a false diviner in altars, and an eld man, (yea, a strong man, and a warrior, a judge, and a prophet, a false diviner of altars, and an old man,)

2 Hero and man of war, judge and prophet, And diviner and elder,