Isaiah 30:29

29 And you will sing as on the night you celebrate a holy festival; your hearts will rejoice as when people playing pipes go up to the mountain of the LORD, to the Rock of Israel.

Isaiah 30:29 in Other Translations

KJV
29 Ye shall have a song, as in the night when a holy solemnity is kept; and gladness of heart, as when one goeth with a pipe to come into the mountain of the LORD, to the mighty One of Israel.
ESV
29 You shall have a song as in the night when a holy feast is kept, and gladness of heart, as when one sets out to the sound of the flute to go to the mountain of the LORD, to the Rock of Israel.
NLT
29 But the people of God will sing a song of joy, like the songs at the holy festivals. You will be filled with joy, as when a flutist leads a group of pilgrims to Jerusalem, the mountain of the LORD — to the Rock of Israel.
MSG
29 But you will sing, sing through an all-night holy feast! Your hearts will burst with song, make music like the sound of flutes on parade, En route to the mountain of God, on the way to the Rock of Israel.
CSB
29 Your singing will be like that on the night of a holy festival, And [your] heart will rejoice like one who walks [to the music] of a flute, going up to the mountain of the Lord, to the Rock of Israel.

Isaiah 30:29 Meaning and Commentary

Isaiah 30:29

Ye shall have a song
That is, the Jews should have a song, and sing it upon the ruin of the Assyrian army; as the Israelites had, when Pharaoh and his host were drowned in the Red Sea; and so will the Christian church have one, at the fall of Babylon, ( Revelation 15:1-3 ) ( Revelation 19:1 Revelation 19:2 ) : as in the night, [when] a holy solemnity is kept; and gladness of
heart,
the Jewish feasts always began, the even preceding, and were ushered in with singing songs, and psalms; especially the feast of the passover, which it is thought is alluded to here. It is a common notion of the Jews F11, that the slaughter of the Assyrian army was on the night of the passover; that it was in the night is certain, ( 2 Kings 19:35 ) but that it was on the night of the passover is not certain; however, the songs sung on that night were not on this occasion, nor could this be sung so soon; and it will be at evening time that the latter day glory shall break out, and songs of joy be heard from the uttermost parts of the earth, ( Zechariah 14:7 ) : as when one goeth with a pipe to come into the mountain of the
Lord;
the temple; it being usual for persons, that came from distant parts of the land to the temple to worship, to bring pipes along with them in their hands, and play upon them as they were travelling, to divert them, and the company that were with them; see ( Psalms 42:4 ) . Jarchi thinks the allusion is to the bringing up of the first fruits to the temple at Jerusalem, which was preceded with a pipe, as appears from the Misnah F12: to the mighty One of Israel;
or, "Rock of Israel" F13; one of the names of the Messiah, ( 2 Samuel 23:3 ) to whom the song of praise and triumph shall be sung, in the latter day, by those that stand upon Mount Zion, with harps in their hands, having gotten the victory over the beast and his image, ( Revelation 14:1-4 ) ( 15:1-4 ) .


FOOTNOTES:

F11 Vid. Aben Ezra, Ben Melech, & Abendana.
F12 Biccurim, c. 3. sect. 3, 4.
F13 (larvy rwu) "rupem Israelis", Junius & Tremellius, Piscator, Cocceius; "petram Israel", Montanus.

Isaiah 30:29 In-Context

27 See, the Name of the LORD comes from afar, with burning anger and dense clouds of smoke; his lips are full of wrath, and his tongue is a consuming fire.
28 His breath is like a rushing torrent, rising up to the neck. He shakes the nations in the sieve of destruction; he places in the jaws of the peoples a bit that leads them astray.
29 And you will sing as on the night you celebrate a holy festival; your hearts will rejoice as when people playing pipes go up to the mountain of the LORD, to the Rock of Israel.
30 The LORD will cause people to hear his majestic voice and will make them see his arm coming down with raging anger and consuming fire, with cloudburst, thunderstorm and hail.
31 The voice of the LORD will shatter Assyria; with his rod he will strike them down.

Cross References 5

  • 1. Isaiah 25:6
  • 2. Isaiah 12:1
  • 3. S 1 Samuel 10:5
  • 4. S Psalms 42:4; Matthew 26:30
  • 5. S Genesis 49:24
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.