Compare Translations for Jeremiah 23:29

29 "Is not My word like fire"-the Lord's declaration-"and like a sledgehammer that pulverizes rock?

29 Is not my word like fire, declares the LORD, and like a hammer that breaks the rock in pieces?

29 Is not my word like as a fire? saith the LORD; and like a hammer that breaketh the rock in pieces?

29 Isn't my Message like fire?" God's Decree. "Isn't it like a sledgehammer busting a rock?

29 "Is not My word like fire?" declares the LORD , "and like a hammer which shatters a rock?

29 “Is not my word like fire,” declares the LORD, “and like a hammer that breaks a rock in pieces?

29 "Is not My word like a fire?" says the Lord, "And like a hammer that breaks the rock in pieces?

29 Does not my word burn like fire?” says the LORD . “Is it not like a mighty hammer that smashes a rock to pieces?

29 Is not my word like fire, says the Lord, and like a hammer that breaks a rock in pieces?

29 Is not my word like fire? saith Jehovah; and like a hammer that breaketh the rock in pieces?

29 Is not my word like fire? says the Lord; and like a hammer, smashing the rock to bits?

29 Isn't my word like fire and like a hammer that shatters rock? declares the LORD.

29 Isn't my word like fire and like a hammer that shatters rock? declares the LORD.

29 "Isn't my word like fire," asks ADONAI, "like a hammer shattering rocks?

29 Is not my word like a fire, saith Jehovah; and like a hammer [that] breaketh the rock in pieces?

29 My message is like a fire and like a hammer that breaks rocks in pieces.

29 My message is like a fire and like a hammer that breaks rocks in pieces.

29 "Isn't my word like fire or like a hammer that shatters a rock?" asks the LORD.

29 Isn't my word like fire? says the LORD; and like a hammer that breaks the rock in pieces?

29 Is not my word like as a fire? saith the LORD; and like a hammer that breaks the rock in pieces?

29 Is not my word like as a fire? saith the LORD; and like a hammer that breaketh the rock in pieces ?

29 "[Is] not my word like fire?" {declares} Yahweh, "and like a blacksmith's hammer [that] breaks a rock into pieces?

29 Isn't my message like a fire?" says the Lord. "Isn't it like a hammer that smashes a rock?

29 "My message is like fire," announces the Lord. "It is like a hammer that breaks a rock in pieces.

29 Is not my word like fire, says the Lord, and like a hammer that breaks a rock in pieces?

29 Are not my words as a fire, saith the Lord: and as a hammer that breaketh the rock in pieces?

29 Is not my word like fire, says the LORD, and like a hammer which breaks the rock in pieces?

29 Is not my word like fire, says the LORD, and like a hammer which breaks the rock in pieces?

29 "Is not My word like as a fire?" saith the LORD, "and like a hammer that breaketh the rock in pieces?

29 "Is not My word like as a fire?" saith the LORD, "and like a hammer that breaketh the rock in pieces?

29 numquid non verba mea sunt quasi ignis ait Dominus et quasi malleus conterens petram

29 numquid non verba mea sunt quasi ignis ait Dominus et quasi malleus conterens petram

29 [Is] not my word like a fire? saith the LORD? and like a hammer [that] breaketh the rock in pieces?

29 Isn't my word like fire? says Yahweh; and like a hammer that breaks the rock in pieces?

29 Whether my words be not as fire burning, saith the Lord, and as an hammer all-breaking a stone? (Be not my words like a burning fire, saith the Lord, and like a hammer breaking a stone to pieces?)

29 Is it not thus? My word [is] as a fire, An affirmation of Jehovah. And as a hammer -- it breaketh in pieces a rock.