Compare Translations for Job 22:7
Job 22:7
Bible in Basic English About BBE
You do not give water to the tired traveller, and from him who has no food you keep back bread.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Job 22:7
New International Version About NIV
You gave no water to the weary and you withheld food from the hungry,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Job 22:7
New King James Version About NKJ
You have not given the weary water to drink, And you have withheld bread from the hungry.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Job 22:7
Today's New International Version About TNIV
You gave no water to the weary and you withheld food from the hungry,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Job 22:7
American Standard Version About ASV
Thou hast not given water to the weary to drink, And thou hast withholden bread from the hungry.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Job 22:7
Complete Jewish Bible About CJB
you didn't give water to the weary to drink, you withheld food from the hungry.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Job 22:7
Douay-Rheims About RHE
Thou hast not given water to the weary, thou hast withdrawn bread from the hungry.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Job 22:7
Elberfelder 1905 (German) About ELB
den Lechzenden tränktest du nicht mit Wasser, und dem Hungrigen verweigertest du das Brot.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Job 22:7
English Standard Version About ESV
You have given no water to the weary to drink, and you have withheld bread from the hungry.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Job 22:7
Giovanni Diodati 1649 (Italian) About GDB
Tu non hai pur dato a bere dell’acqua allo stanco, Ed hai rifiutato il pane all’affamato.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Job 22:7
God's Word Translation About GWD
You don't even give a tired person a drink of water, and you take food away from hungry people.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Job 22:7
Good News Translation About GNT
You refused water to those who were tired, and refused to feed those who were hungry.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Job 22:7
Hebrew Names Version About HNV
You haven't given water to the weary to drink, And you have withheld bread from the hungry.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Job 22:7
Holman Christian Standard About CSB
You gave no water to the thirsty and withheld food from the famished,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Job 22:7
King James Version About KJV
Thou hast not given water to the weary to drink , and thou hast withholden bread from the hungry.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Job 22:7
La Biblia de las Américas About BLA
No dabas de beber agua al cansado, y le negabas pan al hambriento.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Job 22:7
La Biblia Reina-Valera About RVR
No diste de beber agua al cansado, Y detuviste el pan al hambriento.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Job 22:7
Louis Segond 1910 (French) About LSG
Tu ne donnais point d'eau ? l'homme alt?r?, Tu refusais du pain ? l'homme affam?.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Job 22:7
Luther Bible 1912 (German) About LUT
du hast die Müden nicht getränkt mit Wasser und hast dem Hungrigen dein Brot versagt;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Job 22:7
New American Standard About NAS
"To the weary you have given no water to drink, And from the hungry you have withheld bread.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Job 22:7
New Century Version About NCV
You did not give water to tired people, and you kept food from the hungry.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Job 22:7
New International Reader's Version About NIRV
You didn't give any water to people who were tired. You held food back from those who were hungry.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Job 22:7
New Living Translation About NLT
You must have refused water for the thirsty and food for the hungry.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Job 22:7
New Revised Standard About NRS
You have given no water to the weary to drink, and you have withheld bread from the hungry.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Job 22:7
Ostervald (French) About OST
Tu ne donnais pas d'eau à boire à l'homme altéré, et tu refusais le pain à l'homme affamé.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Job 22:7
Revised Standard Version About RSV
You have given no water to the weary to drink, and you have withheld bread from the hungry.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Job 22:7
Riveduta 1927 (Italian) About RIV
Allo stanco non davi a bere dell’acqua, all’affamato rifiutavi del pane.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Job 22:7
Sagradas Escrituras (1569) About SEV
No diste de beber agua al cansado, y detuviste el pan al hambriento.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Job 22:7
Staten Vertaling (Dutch) About SVV
Den moede hebt gij geen water te drinken gegeven, en van den hongerige hebt gij het brood onthouden.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Job 22:7
The Darby Translation About DBY
Thou hast not given water to the fainting to drink, and thou hast withholden bread from the hungry.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Job 22:7
The Latin Vulgate About VUL
aquam lasso non dedisti et esurienti subtraxisti panem
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Job 22:7
The Message About MSG
You wouldn't so much as give a drink to the thirsty, or food, not even a scrap, to the hungry.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Job 22:7
The Webster Bible About WBT
Thou hast not given water to the weary to drink, and thou hast withheld bread from the hungry.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Job 22:7
Third Millennium Bible About TMB
Thou hast not given water to the weary to drink, and thou hast withheld bread from the hungry.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Job 22:7
World English Bible About WEB
You haven't given water to the weary to drink, And you have withheld bread from the hungry.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Job 22:7
Young's Literal Translation About YLT
Thou causest not the weary to drink water, And from the hungry thou withholdest bread.
Read Entire Chapter | Read In Parallel