Compare Translations for Judges 8:25

Share

PREVIOUS Judges 8:24 NEXT Judges 8:26
Holman Christian Standard Bible
25 They said, "We agree to give them." So they spread out a mantle, and everyone threw an earring from his plunder on it.
Read Judges (CSB)
English Standard Version
25 And they answered, "We will willingly give them." And they spread a cloak, and every man threw in it the earrings of his spoil.
Read Judges (ESV)
King James Version
25 And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the earrings of his prey.
Read Judges (KJV)
The Message Bible
25 They said, "Of course. They're yours!"
Read Judges (MSG)
New American Standard Bible
25 They said, "We will surely give them." So they spread out a garment, and every one of them threw an earring there from his spoil.
Read Judges (NAS)
New International Version
25 They answered, “We’ll be glad to give them.” So they spread out a garment, and each of them threw a ring from his plunder onto it.
Read Judges (NIV)
New King James Version
25 So they answered, "We will gladly give them." And they spread out a garment, and each man threw into it the earrings from his plunder.
Read Judges (NKJV)
New Living Translation
25 “Gladly!” they replied. They spread out a cloak, and each one threw in a gold earring he had gathered from the plunder.
Read Judges (NLT)
New Revised Standard
25 "We will willingly give them," they answered. So they spread a garment, and each threw into it an earring he had taken as booty.
Read Judges (NRS)
American Standard Version
25 And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the ear-rings of his spoil.
Read Judges (ASV)
The Bible in Basic English
25 And they gave answer, We will gladly give them. So they put down a robe, every man dropping into it the ear-rings he had taken.
Read Judges (BBE)
Common English Bible
25 "We'll gladly give them," they replied. And they spread out a piece of cloth, and everyone pitched in the earrings from their loot.
Read Judges (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
25 "We'll gladly give them," they replied. And they spread out a piece of cloth, and everyone pitched in the earrings from their loot.
Read Judges (CEBA)
The Complete Jewish Bible
25 They replied, "We're glad to give them to you." They spread out a robe, and each man threw in the earrings from his booty.
Read Judges (CJB)
The Darby Translation
25 And they said, We will willingly give [them]. And they spread a garment, and cast therein every man the earrings of his booty.
Read Judges (DBY)
Good News Translation
25 The people answered, "We'll be glad to give them to you." They spread out a cloth, and everyone put on it the earrings that he had taken.
Read Judges (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
25 The people answered, "We'll be glad to give them to you." They spread out a cloth, and everyone put on it the earrings that he had taken.
Read Judges (GNTA)
GOD'S WORD Translation
25 The men of Israel answered, "Yes, we'll give them to you." So they spread out a coat. Each man took the earrings from his loot and dropped them on it.
Read Judges (GW)
Hebrew Names Version
25 They answered, We will willingly give them. They spread a garment, and did cast therein every man the ear-rings of his spoil.
Read Judges (HNV)
Jubilee Bible 2000
25 And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and each one cast therein the earrings of his prey.
Read Judges (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
25 And they answered , We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the earrings of his prey.
Read Judges (KJVA)
Lexham English Bible
25 They said, "We will gladly give [them]," and they spread out a garment, and everyone threw there an ornamental ring of his plunder.
Read Judges (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
25 And they said, We will certainly give them: and he opened his garment, and each man cast therein an earring of his spoils.
Read Judges (LXX)
New Century Version
25 They said, "We will gladly give you what you want." So they spread out a coat, and everyone threw down an earring from what he had taken.
Read Judges (NCV)
New International Reader's Version
25 The people of Israel said, "We'll be glad to give them to you." So they spread out a piece of clothing. Each man threw a ring on it from what he had taken.
Read Judges (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
25 "We will willingly give them," they answered. So they spread a garment, and each threw into it an earring he had taken as booty.
Read Judges (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
25 They answered: We will give them most willingly. And spreading a mantle on the ground, they cast upon it the earlets of the spoils.
Read Judges (RHE)
Revised Standard Version
25 And they answered, "We will willingly give them." And they spread a garment, and every man cast in it the earrings of his spoil.
Read Judges (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
25 And they answered, "We will willingly give them." And they spread a garment, and every man cast in it the earrings of his spoil.
Read Judges (RSVA)
Third Millennium Bible
25 And they answered, "We will willingly give them." And they spread a garment, and cast therein every man the earrings from his spoil.
Read Judges (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
25 And they answered, "We will willingly give them." And they spread a garment, and cast therein every man the earrings from his spoil.
Read Judges (TMBA)
The Latin Vulgate
25 qui responderunt libentissime dabimus expandentesque super terram pallium proiecerunt in eo inaures de praeda
Read Judges (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
25 qui responderunt libentissime dabimus expandentesque super terram pallium proiecerunt in eo inaures de praeda
Read Judges (VULA)
The Webster Bible
25 And they answered, We will willingly give [them]. And they spread a garment, and cast into it every man the ear-rings of his prey.
Read Judges (WBT)
World English Bible
25 They answered, We will willingly give them. They spread a garment, and did cast therein every man the ear-rings of his spoil.
Read Judges (WEB)
Wycliffe
25 Which answered, We shall give (you them) most gladly. And they spreaded forth a mantle on the earth, and casted forth therein [the] earrings of the prey;
Read Judges (WYC)
Young's Literal Translation
25 And they say, `We certainly give;' and they spread out the garment, and cast thither each the ring of his prey;
Read Judges (YLT)
PREVIOUS Judges 8:24 NEXT Judges 8:26

Judges 8:25 Commentaries