Compare Translations for Leviticus 13:18

18 "When a boil appears on the skin of one's body and it heals,
18 "If there is in the skin of one's body a boil and it heals,
18 The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,
18 "When a person has a boil and it heals
18 "When the body has a boil on its skin and it is healed,
18 “When someone has a boil on their skin and it heals,
18 "If the body develops a boil in the skin, and it is healed,
18 “If anyone has a boil on the skin that has started to heal,
18 When there is on the skin of one's body a boil that has healed,
18 And when the flesh hath in the skin thereof a boil, and it is healed,
18 And if a bad place has come out on the skin and is well again,
18 Whenever someone has a boil on their skin, it heals,
18 Whenever someone has a boil on their skin, it heals,
18 "If a person has on his skin a boil that heals
18 And the flesh -- when in the skin thereof cometh a boil, and it is healed,
18 If any of you have a boil that has healed
18 "When the body has a boil on its skin, and it has healed,
18 And when in the flesh, in the skin thereof, there was a boil and is healed,
18 The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed ,
18 "And when [someone's] body {has} a skin sore on his skin and it is healed
18 And if the flesh should have become an ulcer in his skin, and should be healed,
18 "Someone may have a boil on his skin that is healed.
18 "Suppose someone has a boil on his skin and it heals.
18 When there is on the skin of one's body a boil that has healed,
18 When also there has been an ulcer in the flesh and the skin, and it has been healed:
18 "And when there is in the skin of one's body a boil that has healed,
18 "And when there is in the skin of one's body a boil that has healed,
18 Het vlees ook, als in deszelfs vel een zweer zal geweest zijn, zo het genezen is;
18 "The flesh also in which, even in the skin thereof, was a boil and it is healed,
18 "The flesh also in which, even in the skin thereof, was a boil and it is healed,
18 When there is a byele in the skynne of any mans flesh and is helede
18 caro et cutis in qua ulcus natum est et sanatum
18 caro et cutis in qua ulcus natum est et sanatum
18 The flesh also, in which, [even] in the skin of it, was a boil, and is healed,
18 "When the body has a boil on its skin, and it has healed,
18 The flesh and the skin, in which a botch is bred, and is healed, (The flesh and the skin, in which a boil, or a sore, is bred, and then is healed,)
18 `And when flesh hath in it, in its skin, an ulcer, and it hath been healed,

Leviticus 13:18 Commentaries