Compare Translations for Luke 17:11

Share

PREVIOUS Luke 17:10 NEXT Luke 17:12
Holman Christian Standard Bible
11 While traveling to Jerusalem, He passed between Samaria and Galilee.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
11 On the way to Jerusalem he was passing along between Samaria and Galilee.
Read Luke (ESV)
King James Version
11 And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
11 It happened that as he made his way toward Jerusalem, he crossed over the border between Samaria and Galilee.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
11 While He was on the way to Jerusalem, He was passing between Samaria and Galilee.
Read Luke (NAS)
New International Version
11 Now on his way to Jerusalem, Jesus traveled along the border between Samaria and Galilee.
Read Luke (NIV)
New King James Version
11 Now it happened as He went to Jerusalem that He passed through the midst of Samaria and Galilee.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
11 As Jesus continued on toward Jerusalem, he reached the border between Galilee and Samaria.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
11 On the way to Jerusalem Jesus was going through the region between Samaria and Galilee.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
11 And it came to pass, as they were on their way to Jerusalem, that he was passing along the borders of Samaria and Galilee.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
11 And it came about that when they were on the way to Jerusalem he went through Samaria and Galilee.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
11 On the way to Jerusalem, Jesus traveled along the border between Samaria and Galilee.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
11 On the way to Jerusalem, Jesus traveled along the border between Samaria and Galilee.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
11 On his way to Yerushalayim, Yeshua passed along the border country between Shomron and the Galil.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
11 And it came to pass as he was going up to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
11 As Jesus made his way to Jerusalem, he went along the border between Samaria and Galilee.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
11 As Jesus made his way to Jerusalem, he went along the border between Samaria and Galilee.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
11 Jesus traveled along the border between Samaria and Galilee on his way to Jerusalem.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
11 It happened as he was on his way to Yerushalayim, that he was passing along the borders of Shomron and the Galil.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
11 And it came to pass as he went to Jerusalem that he passed through the midst of Samaria and Galilee.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
11 And it came to pass , as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
11 And it happened that while traveling toward Jerusalem, he was passing through {the region between} Samaria and Galilee.
Read Luke (LEB)
New Century Version
11 While Jesus was on his way to Jerusalem, he was going through the area between Samaria and Galilee.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
11 Jesus was on his way to Jerusalem. He traveled along the border between Samaria and Galilee.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
11 On the way to Jerusalem Jesus was going through the region between Samaria and Galilee.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
11 And it came to pass, as he was going to Jerusalem, he passed through the midst of Samaria and Galilee.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
11 On the way to Jerusalem he was passing along between Sama'ria and Galilee.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
11 On the way to Jerusalem he was passing along between Sama'ria and Galilee.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
11 Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ πορεύεσθαι εἰς Ἰερουσαλὴμ καὶ αὐτὸς διήρχετο διὰ μέσον Σαμαρείας καὶ Γαλιλαίας.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
11 And it came to pass as He went to Jerusalem that He passed through the midst of Samaria and Galilee.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
11 And it came to pass as He went to Jerusalem that He passed through the midst of Samaria and Galilee.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
11 And it chaunsed as he went to Ierusalem that he passed thorow Samaria and Galile.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
11 et factum est dum iret in Hierusalem transiebat per mediam Samariam et Galilaeam
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
11 et factum est dum iret in Hierusalem transiebat per mediam Samariam et Galilaeam
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
11 And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee.
Read Luke (WBT)
World English Bible
11 It happened, as he was on his way to Jerusalem, that he was passing along the borders of Samaria and Galilee.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
11 As they pursued their journey to Jerusalem, He passed through Samaria and Galilee.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
11 And it was done, the while Jesus went to Jerusalem, he passed through the midst of Samaria, and Galilee.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
11 And it came to pass, in his going on to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee,
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 17:10 NEXT Luke 17:12

Luke 17:11 Commentaries