Esther 2:10

10 But Esther discovered not her family nor her kindred: for Mardochaeus had charged her not to tell.

Esther 2:10 Meaning and Commentary

Esther 2:10

Esther had not showed her people nor her kindred
What nation or family she was of; it not being asked, she was under no obligation to declare it; and being born in Shushan, as very probable, she was taken to be a Persian:

for Mordecai had charged her that she should not show it;
lest she should be despised and ill treated on that account; fearing, if the king knew it, he would not marry her, as Aben Ezra; or rather, as the same writer thinks, that she might keep the law of God privately, observe the sabbath

Esther 2:10 In-Context

8 And because the king's ordinance was published, many damsels were gathered to the city Susa under the hand of Gai; and Esther was brought to Gai the keeper of the women.
9 And the damsel pleased him, and she found favour in his sight; and he hasted to give her the things for purification, and her portion, and the seven maidens appointed her out of the palace: and he treated her and her maidens well in the women's apartment.
10 But Esther discovered not her family nor her kindred: for Mardochaeus had charged her not to tell.
11 But Mardochaeus used to walk every day by the women's court, to see what would become of Esther.
12 Now this was the time for a virgin to go into the king, when she should have fulfilled twelve months; for so are the days of purification fulfilled, six months while they are anointing themselves with oil of myrrh, and six months with spices and women's purifications.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.