Genesis 49:2

2 Assemble yourselves, that I may tell you what shall happen to you in the last days. Gather yourselves together, and hear me, sons of Jacob; hear Israel, hear your father.

Genesis 49:2 Meaning and Commentary

Genesis 49:2

Gather yourselves together
This is repeated to hasten them, and to suggest that he had something of importance to make known unto them, which he chose to do, when they were together: and hear, ye sons of Jacob, and hearken to Israel your father:
these words are used and doubled to excite their attention to what he was about to say, and which is urged from the near relation there was between them.

Genesis 49:2 In-Context

1 And Jacob called his sons, and said to them,
2 Assemble yourselves, that I may tell you what shall happen to you in the last days. Gather yourselves together, and hear me, sons of Jacob; hear Israel, hear your father.
3 Ruben, thou my first-born, thou my strength, and the first of my children, hard to be endured, self-willed.
4 Thou wast insolent like water, burst not forth with violence, for thou wentest up to the bed of thy father; then thou defiledst the couch, whereupon thou wentest up.
5 Symeon and Levi, brethren, accomplished the injustice of their cutting off.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.