25
For just as in a council-room, beholding in her own soul vehement counsellors, nature and parentage and love of her children, and the racking of her children,
23
But religious reasoning, having strengthened her courage in the midst of sufferings, enabled her to forego, for the time, parental love.
24
Although beholding the destruction of seven children, the noble mother, after one embrace, stripped off through faith in God.
25
For just as in a council-room, beholding in her own soul vehement counsellors, nature and parentage and love of her children, and the racking of her children,
26
she holding two votes, one for the death, the other for the preservation of her children,
27
did not lean to that which would have saved her children for the safety of a brief space.
The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.