Compare Translations for Mark 1:28

Share

PREVIOUS Mark 1:27 NEXT Mark 1:29
Holman Christian Standard Bible
28 His fame then spread throughout the entire vicinity of Galilee.
Read Mark (CSB)
English Standard Version
28 And at once his fame spread everywhere throughout all the surrounding region of Galilee.
Read Mark (ESV)
King James Version
28 And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
28 News of this traveled fast and was soon all over Galilee.
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
28 Immediately the news about Him spread everywhere into all the surrounding district of Galilee.
Read Mark (NAS)
New International Version
28 News about him spread quickly over the whole region of Galilee.
Read Mark (NIV)
New King James Version
28 And immediately His fame spread throughout all the region around Galilee.
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
28 The news about Jesus spread quickly throughout the entire region of Galilee.
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
28 At once his fame began to spread throughout the surrounding region of Galilee.
Read Mark (NRS)
American Standard Version
28 And the report of him went out straightway everywhere into all the region of Galilee round about.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
28 And news of him went out quickly everywhere into all parts of Galilee round about.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
28 Right away the news about him spread throughout the entire region of Galilee.
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
28 Right away the news about him spread throughout the entire region of Galilee.
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
28 And the news about him spread quickly through the whole region of the Galil.
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
28 And his fame went out straightway into the whole region of Galilee around.
Read Mark (DBY)
Good News Translation
28 And so the news about Jesus spread quickly everywhere in the province of Galilee.
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
28 And so the news about Jesus spread quickly everywhere in the province of Galilee.
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
28 The news about him spread quickly throughout the surrounding region of Galilee.
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
28 The report of him went out immediately everywhere into all the region of the Galil and its surrounding area.
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
28 And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
28 And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
28 And the report about him then went out everywhere in the whole surrounding region of Galilee.
Read Mark (LEB)
New Century Version
28 And the news about Jesus spread quickly everywhere in the area of Galilee.
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
28 News about Jesus spread quickly all over Galilee.
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
28 At once his fame began to spread throughout the surrounding region of Galilee.
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
28 And the fame of him was spread forthwith into all the country of Galilee.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
28 And at once his fame spread everywhere throughout all the surrounding region of Galilee.
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
28 And at once his fame spread everywhere throughout all the surrounding region of Galilee.
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
28 καὶ ἐξῆλθεν ⸃ ἡ ἀκοὴ αὐτοῦ εὐθὺς πανταχοῦ εἰς ὅλην τὴν περίχωρον τῆς Γαλιλαίας.
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
28 And immediately His fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
28 And immediately His fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.
Read Mark (TMBA)
Tyndale
28 And immediatly his fame spreed abroade throughoute all the region borderinge on Galile.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
28 et processit rumor eius statim in omnem regionem Galilaeae
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
28 et processit rumor eius statim in omnem regionem Galilaeae
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
28 And immediately his fame spread abroad throughout all the region around Galilee.
Read Mark (WBT)
World English Bible
28 The report of him went out immediately everywhere into all the region of Galilee and its surrounding area.
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
28 And His fame spread at once everywhere in all that part of Galilee.
Read Mark (WNT)
Wycliffe
28 And the fame of him went forth at once [And the tale, or tiding, of him went forth anon] into all the country of Galilee.
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
28 And the fame of him went forth immediately to all the region, round about, of Galilee.
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 1:27 NEXT Mark 1:29

Mark 1:28 Commentaries