Compare Translations for Mark 12:20

20 There were seven brothers. The first took a wife, and dying, left no offspring.
20 There were seven brothers; the first took a wife, and when he died left no offspring.
20 Now there were seven brethren: and the first took a wife, and dying left no seed.
20 Well, there once were seven brothers. The first took a wife. He died childless.
20 "There were seven brothers; and the first took a wife, and died leaving no children.
20 Now there were seven brothers. The first one married and died without leaving any children.
20 Now there were seven brothers. The first took a wife; and dying, he left no offspring.
20 Well, suppose there were seven brothers. The oldest one married and then died without children.
20 There were seven brothers; the first married and, when he died, left no children;
20 There were seven brethren: and the first took a wife, and dying left no seed;
20 There were seven brothers: and the first took a wife, and at his death there were no offspring;
20 Now there were seven brothers. The first one married a woman; when he died, he left no children.
20 Now there were seven brothers. The first one married a woman; when he died, he left no children.
20 There were seven brothers. The first one took a wife, and when he died, he left no children.
20 There were seven brethren; and the first took a wife, and dying did not leave seed;
20 Once there were seven brothers; the oldest got married and died without having children.
20 Once there were seven brothers; the oldest got married and died without having children.
20 There were seven brothers. The first got married and died without having children.
20 There were seven brothers. The first took a wife, and dying left no offspring.
20 Now there were seven brethren, and the first took a wife and dying left no seed.
20 Now there were seven brethren: and the first took a wife, and dying left no seed.
20 There were seven brothers, and the first took a wife. And [when he] died, he did not leave descendants.
20 Once there were seven brothers. The first brother married and died, leaving no children.
20 "There were seven brothers. The first one got married. He died without leaving any children.
20 There were seven brothers; the first married and, when he died, left no children;
20 Now there were seven brethren: and the first took a wife and died leaving no issue.
20 There were seven brothers; the first took a wife, and when he died left no children;
20 There were seven brothers; the first took a wife, and when he died left no children;
20 ἑπτὰ ἀδελφοὶ ἦσαν · καὶ ὁ πρῶτος ἔλαβεν γυναῖκα, καὶ ἀποθνῄσκων οὐκ ἀφῆκεν σπέρμα ·
20 Now there were seven brethren; and the first took a wife, and dying, left no seed.
20 Now there were seven brethren; and the first took a wife, and dying, left no seed.
20 Ther were seven brethren: and the fyrst toke a wyfe and when he dyed leeft no seed behynde him.
20 septem ergo fratres erant et primus accepit uxorem et mortuus est non relicto semine
20 septem ergo fratres erant et primus accepit uxorem et mortuus est non relicto semine
20 Now there were seven brothers: and the first took a wife, and dying left no seed.
20 There were seven brothers. The first took a wife, and dying left no offspring.
20 There were once seven brothers, the eldest of whom married a wife, but at his death left no family.
20 Then seven brethren there were [Therefore seven brethren were]; and the first took a wife, and died, and left no seed.
20 `There were then seven brothers, and the first took a wife, and dying, he left no seed;

Mark 12:20 Commentaries