Best Known Translations
Other Translations

Isaiah 40:2 NAS

2 "1Speak kindly to Jerusalem; And call out to her, that her 2warfare has ended, That her 3iniquity has been removed, That she has received of the LORD'S hand 4Double for all her sins."

References for Isaiah 40:2

    • a 40:2 - Lit "to the heart of"
    • b 40:2 - Or "hard service"
    • c 40:2 - Or "penalty of iniquity accepted as paid off"

      Study tools for Isaiah 40:2

      • a 40:2 - Lit "to the heart of"
      • b 40:2 - Or "hard service"
      • c 40:2 - Or "penalty of iniquity accepted as paid off"
      • d 40:3 - Or "of one calling out"
      • e 40:5 - Or "In order that the"
      • f 40:6 - Another reading is "I said"
      • g 40:6 - Or "constancy"
      • h 40:7 - Or "Because"
      • i 40:10 - Heb "YHWH," usually rendered LORD
      • j 40:12 - DSS reads "waters of the sea"
      • k 40:12 - Or "half cubit;" i.e. 9 in.
      • l 40:12 - Lit "contained" or "comprehended"
      • m 40:13 - Or "measured, marked off"
      • n 40:15 - Or "coastlands"
      • o 40:17 - Or "void"
      • p 40:19 - Or "graven image"
      • q 40:20 - Or "set up"
      • r 40:20 - Or a "graven image"
      • s 40:22 - Or "is enthroned"
      • t 40:22 - Or "vault"
      • u 40:23 - Or "void"
      • v 40:24 - Or "Not even"
      • w 40:24 - Or "Not even"
      • x 40:24 - Or "Not even"
      • y 40:26 - So DSS and ancient versions; M.T. "strong"
      • z 40:27 - Lit "passes by my God"
      • { 40:31 - Or "hope in"
      • | 40:31 - Or "sprout wings"
      • } 40:31 - Or "pinions"