Josué 22:4

4 Y ahora el Señor
su Dios ha dado descanso a las otras tribus, tal como se lo prometió. Así que vuelvan a su hogar, a la tierra que Moisés, el siervo del Señor
, les dio como posesión al oriente del río Jordán.

Josué 22:4 Meaning and Commentary

Joshua 22:4

And now the Lord your God hath given rest unto your brethren,
as he promised them
As in ( Joshua 21:44 ) ; see ( Deuteronomy 12:9 Deuteronomy 12:10 ) ;

therefore now return ye, and get ye unto your tents;
not their military tents in the army, from which they now came to Joshua, but their houses, as the Greek version, and their cities, as the Targum; they having been so long used to tents in the wilderness, and during the wars in Canaan, this was a familiar word for their dwellings:

[and] unto the land of your possession, which Moses the servant of the
Lord gave you, on the other side Jordan;
before his death, on condition of doing what they now had done; even the land of Gilead and Bashan, beyond Jordan.

Josué 22:4 In-Context

2 Les dijo: «Ustedes hicieron lo que Moisés, siervo del Señor
, les mandó, y obedecieron cada orden que yo les di.

3 Durante todo este tiempo, no abandonaron a las otras tribus. Se aseguraron de obedecer los mandatos del Señor
su Dios hasta el día de hoy.

4 Y ahora el Señor
su Dios ha dado descanso a las otras tribus, tal como se lo prometió. Así que vuelvan a su hogar, a la tierra que Moisés, el siervo del Señor
, les dio como posesión al oriente del río Jordán.

5 Pero asegúrense de obedecer todos los mandatos y las instrucciones que Moisés les dio. Amen al Señor
su Dios, anden en todos sus caminos, obedezcan sus mandatos, aférrense a él y sírvanlo con todo el corazón y con toda el alma».

6 Entonces Josué los bendijo y los despidió, y ellos volvieron a sus hogares.