Compare Translations for Numbers 30:15

15 But if he cancels them after he hears [about them], he will be responsible for her commitment."

15 But if he makes them null and void after he has heard of them, then he shall bear her iniquity."

15 But if he shall any ways make them void after that he hath heard them; then he shall bear her iniquity.

15 If, however, he cancels them sometime after he hears of them, he takes her guilt on himself."

15 "But if he indeed annuls them after he has heard them, then he shall bear her guilt."

15 If, however, he nullifies them some time after he hears about them, then he must bear the consequences of her wrongdoing.”

15 But if he does make them void after he has heard them, then he shall bear her guilt."

15 If he waits more than a day and then tries to nullify a vow or pledge, he will be punished for her guilt.”

15 But if he nullifies them some time after he has heard of them, then he shall bear her guilt.

15 But if he shall make them null and void after that he hath heard them, then he shall bear her iniquity.

15 But if at some time after hearing of them, he makes them without force, then he is responsible for her wrongdoing.

15 If he breaks them after he has heard them, he will assume her guilt.

15 If he breaks them after he has heard them, he will assume her guilt.

15 If he makes them null and void after he has heard them, then he will bear the consequent guilt."

15 But if he in any way annul them after he hath heard them, then he shall bear her iniquity.

15 But if he later annuls the vow, he must suffer the consequences for the failure to fulfill the vow.

15 But if he later annuls the vow, he must suffer the consequences for the failure to fulfill the vow.

15 But if he cancels it later, he will suffer the consequences."

15 But if he shall make them null and void after that he has heard them, then he shall bear her iniquity.

15 But if he shall in any way make them void after that he has heard them, then he shall bear her iniquity.

15 But if he shall any ways make them void after that he hath heard them; then he shall bear her iniquity.

15 But if he indeed nullifies them after he hears them, then he will bear her guilt."

15 But if he be wholly silent at her from day to day, then shall he bind upon her all her vows; and he shall confirm to her the obligations upon herself, because he held his peace at her in the day in which he heard her.

15 But if he cancels them long after he heard about them, he is responsible if she breaks her promise."

15 "But suppose some time after he hears about her promises he doesn't let her keep them. Then she will be guilty. But he will be held accountable for it."

15 But if he nullifies them some time after he has heard of them, then he shall bear her guilt.

15 (30-16) But if he gainsay it after that he knew it, he shall bear her iniquity.

15 But if he makes them null and void after he has heard of them, then he shall bear her iniquity."

15 But if he makes them null and void after he has heard of them, then he shall bear her iniquity."

15 But if he shall any way make them void after he hath heard them, then he shall bear her iniquity."

15 But if he shall any way make them void after he hath heard them, then he shall bear her iniquity."

15 And yf he afterwarde breake them he shall beare her synne him self.

15 quod si audiens vir tacuerit et in alteram diem distulerit sententiam quicquid voverat atque promiserat reddet quia statim ut audivit tacuit

15 quod si audiens vir tacuerit et in alteram diem distulerit sententiam quicquid voverat atque promiserat reddet quia statim ut audivit tacuit

15 But if he shall any way make them void after that he hath heard [them]; then he shall bear her iniquity.

15 But if he shall make them null and void after that he has heard them, then he shall bear her iniquity.

15 Soothly if her husband against-said her avow, and her oath, after that he knew thereof, he shall bear his wickedness. (But if her husband saith against her vow, or her oath, sometime after that he hath learned of it, he shall bear her wickedness, that is, the penalty for not fulfilling the vow.)

15 and if he doth at all break them after his hearing, then he hath borne her iniquity.'