Genèse 34:6

6 Cependant Hémor, père de Sichem, sortit vers Jacob pour lui parler.

Genèse 34:6 Meaning and Commentary

Genesis 34:6

And Hamor, the father of Shechem, went out unto Jacob
Unto the tent of Jacob without the city:

to commune with him;
to talk with him about the affair of Dinah, to pacify him, and endeavour to gain his consent, that his son might marry her, and to settle the, terms and conditions of the marriage.

Genèse 34:6 In-Context

4 Et Sichem parla à Hémor, son père, et lui dit: Donne-moi cette jeune fille pour femme.
5 Or, Jacob apprit qu'il avait déshonoré Dina sa fille; mais ses fils étaient aux champs avec son bétail, et Jacob se tut jusqu'à leur retour.
6 Cependant Hémor, père de Sichem, sortit vers Jacob pour lui parler.
7 Et les fils de Jacob revinrent des champs dès qu'ils apprirent la chose; et ces hommes furent affligés et fort irrités de l'infamie que Sichem avait commise en Israël, en couchant avec la fille de Jacob, ce qui ne devait point se faire.
8 Et Hémor leur parla, en disant: L'âme de Sichem, mon fils, s'est attachée à votre fille; donnez-la-lui, je vous prie, pour femme.
The Ostervald translation is in the public domain.