Nombres 5:10

10 Les choses consacrées que chacun offrira, lui appartiendront; ce que chacun donnera au sacrificateur, lui appartiendra.

Nombres 5:10 Meaning and Commentary

Numbers 5:10

And every man's hallowed things shall be his
Which he, by a vow or freewill offering, separates to holy uses; these are at his own dispose, to give to what priest he will, or they are the priest's; for what a man devotes to the Lord is to be given to them, or such things as God has hallowed, sanctified, and set apart for sacred uses, as the firstfruits and tithes, they were the priests'; the Jewish writers F9 restrain it to tithes:

whatsoever any man giveth the priest, it shall be his;
his personally, who officiates, or to whom the gift is given, and is not to be divided among the other priests in the course.


FOOTNOTES:

F9 Targ. Jon. Siphri & Midrash in Jarchi in loc.

Nombres 5:10 In-Context

8 Que si cet homme n'a personne à qui l'on puisse restituer l'objet du délit, celui-ci reviendra à l'Éternel, au sacrificateur, outre le bélier des expiations, avec lequel il fera expiation pour le coupable.
9 Et toute offrande de toutes les choses consacrées que les enfants d'Israël présentent au sacrificateur, lui appartiendra.
10 Les choses consacrées que chacun offrira, lui appartiendront; ce que chacun donnera au sacrificateur, lui appartiendra.
11 L'Éternel parla aussi à Moïse, en disant:
12 Parle aux enfants d'Israël, et dis-leur: Si la femme de quelqu'un s'est détournée et a commis une infidélité contre lui,
The Ostervald translation is in the public domain.