Psaume 79:12

12 Et rends à nos voisins, par sept fois, dans leur sein, l'outrage qu'ils t'ont fait, Seigneur!

Psaume 79:12 Meaning and Commentary

Psalms 79:12

And render unto our neighbours seven fold into their bosom,
ec.] Not seven fold for one, as the Targum paraphrases it, or a seven fold punishment for one sin; but that he would recompense their sins, or punish for them, and take vengeance on them, largely, abundantly, though not beyond measure, or exceeding the rules of justice; see ( Genesis 4:15 ) ( Luke 6:38 ) ,

the reproach with which they have reproached thee, O Lord;
by denying his being, or calling in question his perfections of power, truth, and goodness, to help his people; speaking ill of his providence, despising his word and ordinances, and even reproaching his people in reproaching him, ( Psalms 89:50 Psalms 89:51 ) , and this is what a righteous recompence is desired for; see ( Lamentations 3:64 ) .

Psaume 79:12 In-Context

10 Pourquoi les nations diraient-elles: Où est leur Dieu? Qu'elle se montre à nos yeux, parmi les nations, la vengeance du sang de tes serviteurs, qui a été répandu!
11 Que le gémissement du captif parvienne en ta présence! conserve, selon la grandeur de ta force, ceux qui sont voués à la mort!
12 Et rends à nos voisins, par sept fois, dans leur sein, l'outrage qu'ils t'ont fait, Seigneur!
13 Mais nous, ton peuple, le troupeau que tu conduis, nous te célébrerons à jamais. D'âge en âge nous redirons ta louange.
The Ostervald translation is in the public domain.