Romains 12:7

7 Soit le ministère, pour s'attacher au ministère; soit l'enseignement, pour s'appliquer à l'enseignement; soit l'exhortation, pour exhorter.

Romains 12:7 Meaning and Commentary

Romans 12:7

Or ministry, [let us wait] on our ministry
The word (diakonia) sometimes signifies the whole ecclesiastical ministry, even the office of apostleship, as well as the ordinary ministration of the Gospel; see ( Acts 1:17 ) ( 6:4 ) ; but here "deaconship", or the office of ministering to the poor saints, as in ( Acts 6:1 ) ( 1 Corinthians 16:15 ) , being a distinct office from prophesying: or preaching the word, and should be used, exercised, and attended to with diligence, care, and constancy; for such who are appointed to this office, are chosen not only to a place of honour, but of service and business, in which they should behave with prudence, sobriety, and humility:

or he that teacheth, on teaching.
The gift of prophesying or preaching is subdivided into "teaching" and "exhorting"; the one belongs to "teachers" or doctors, the other to "pastors"; as the distinction is in ( Ephesians 4:11 ) , not that different officers and offices are intended, but different branches of the same office; and one man's talent may lie more in the one, and another man's in the other; and accordingly each should in his preaching attend to the gift which is most peculiar to him: if his gift lies in teaching, let him constantly employ himself in that with all sobriety and "teaching" does not design an office in the school, but in the church; it is not teaching divinity as men teach logic, rhetoric, and other arts and sciences, in the schools; but an instructing of churches and the members thereof in the doctrines of the Gospel, in order to establish and build them up in their most holy faith; see ( 1 Corinthians 12:28 ) ( Ephesians 4:11 Ephesians 4:12 ) ; it chiefly lies in a doctrinal way of preaching, in opening, explaining, and defending the doctrines of Christ, as distinct from the practical part of the ministry of the word, and the administration of ordinances, in which the pastor is employed as well as in this.

Romains 12:7 In-Context

5 Ainsi nous, qui sommes plusieurs, nous sommes un seul corps en Christ; et nous sommes chacun en particulier les membres les uns des autres,
6 Ayant toutefois des dons différents, selon la grâce qui nous a été donnée; soit la prophétie, pour l'exercer selon la mesure de la foi;
7 Soit le ministère, pour s'attacher au ministère; soit l'enseignement, pour s'appliquer à l'enseignement; soit l'exhortation, pour exhorter.
8 Celui qui distribue les aumônes, qu'il le fasse avec simplicité; celui qui préside, qu'il préside avec soin; celui qui exerce les ouvres de miséricorde, qu'il le fasse avec joie.
9 Que la charité soit sans hypocrisie. Ayez le mal en horreur, attachez-vous fortement au bien.
The Ostervald translation is in the public domain.