Parallel Bible results for "luke 9:10-21"

Luke 9:10-21

The Complete Jewish Bible CJB

10 On their return, the emissaries detailed to Yeshua what they had done. Then, taking them with him, he withdrew by himself to a town called Beit-Tzaidah.

11 But the crowds found out and followed him. Welcoming them, he went on to speak to them about the Kingdom of God and to heal those who needed to be healed.

12 The day began to draw to a close. The Twelve came to him and said, "Send the crowd away, so that they can go and get lodging and food in the towns and farms around here, because where we are is a remote place."

13 But he said to them, "Give them something to eat, yourselves!" They said, "We have no more than five loaves of bread and two fish -- unless we ourselves are supposed to go and buy food for all these people!"

14 (For there were about five thousand men.) He said to his talmidim, "Make them sit down in groups of about fifty each."

15 They did what he told them and had them all sit down.

16 Then he took the five loaves and the two fish and, looking up toward heaven, made a b'rakhah, broke the loaves and began giving them to the talmidim to distribute to the crowd.

17 Everyone ate as much as he wanted; and they took up what was left over, twelve baskets full of broken pieces.

18 Once when Yeshua was praying in private, his talmidim were with him; and he asked them, "Who are the crowds saying I am?"

19 They answered, "Yochanan the Immerser; but others say Eliyahu, and others that some prophet of long ago has risen."

20 "But you," he said to them, "who do you say I am?" Kefa answered, "The Mashiach of God!"

21 However, he, warning them, ordered them to tell this to no one,

The Bible in Basic English BBE

10 And the twelve, when they came back, gave him an account of what they had done. And he took them with him and went away from the people to a town named Beth-saida.

11 But the people, getting news of it, went after him: and he was pleased to see them, and gave them teaching about the kingdom of God, and made those well who were in need of it.

12 And the day went on; and the twelve came to him and said, Send these people away so that they may go into the towns and the country round about and get resting-places and food for themselves, for we are in a waste place.

13 But he said, Give them food yourselves. And they said, We have only five cakes of bread and two fishes, if we do not go and get food for all these people.

14 For there were about five thousand men. And he said to his disciples, Make them be seated in groups, about fifty to a group.

15 And they did so, and made them all be seated.

16 And he took the five cakes of bread and the two fishes and, looking up to heaven, he said words of blessing over them, and when they had been broken, he gave them to the disciples to give to the people.

17 And they all took the food and had enough; and they took up of the broken bits which were over, twelve baskets full.

18 And it came about that when he was in prayer, by himself, and the disciples were with him, he put a question to them, saying, Who do the people say I am?

19 And they, answering, said, John the Baptist; but others say Elijah; and others, that one of the old prophets has come back.

20 And he said, But who do you say that I am? And Peter, answering, said, The Christ of God.

21 But he gave them special orders, not to say this to any man;