Compare Translations for Proverbs 7:8

8 Crossing the street near her corner, he strolled down the road to her house
8 passing along the street near her corner, taking the road to her house
8 Passing through the street near her corner; and he went the way to her house,
8 Arriving at the corner of the street where she lived, then turning up the path to her house.
8 Passing through the street near her corner; And he takes the way to her house,
8 He was going down the street near her corner, walking along in the direction of her house
8 Passing along the street near her corner; And he took the path to her house
8 He was crossing the street near the house of an immoral woman, strolling down the path by her house.
8 passing along the street near her corner, taking the road to her house
8 Passing through the street near her corner; And he went the way to her house,
8 Walking in the street near the turn of her road, going on the way to her house,
8 He was crossing the street at her corner and walked down the path to her house
8 He was crossing the street at her corner and walked down the path to her house
8 He crosses the street near her corner and continues on toward her house.
8 passing through the street near her corner; and he went the way to her house,
8 He was walking along the street near the corner where a certain woman lived. He was passing near her house
8 He was walking along the street near the corner where a certain woman lived. He was passing near her house
8 He was crossing a street near her corner and walking toward her house
8 Passing through the street near her corner, He went the way to her house,
8 passing through the street near her corner; and he went the way to her house,
8 Passing through the street near her corner; and he went the way to her house,
8 passing on the street {at} her corner, and he takes the road [to] her house,
8 and speaking, in the dark of the evening,
8 He was walking down the street near the corner on the road leading to her house.
8 He went down the street near that sinful woman's corner. He walked toward her house.
8 passing along the street near her corner, taking the road to her house
8 Who passeth through the street by the corner, and goeth nigh the way of her house,
8 passing along the street near her corner, taking the road to her house
8 passing along the street near her corner, taking the road to her house
8 passing through the street near her corner; and he went the way to her house,
8 passing through the street near her corner; and he went the way to her house,
8 qui transit in platea iuxta angulum et propter viam domus illius graditur
8 qui transit in platea iuxta angulum et propter viam domus illius graditur
8 Passing through the street near her corner; and he went the way to her house.
8 Passing through the street near her corner, He went the way to her house,
8 that passeth by the streets, beside the corner (who passeth along the street, beside the corner); and he goeth nigh the way of her house,
8 Passing on in the street, near her corner, And the way [to] her house he doth step,

Proverbs 7:8 Commentaries