Compare Translations for Psalms 144:5

5 Lord, part Your heavens and come down. Touch the mountains, and they will smoke.
5 Bow your heavens, O LORD, and come down! Touch the mountains so that they smoke!
5 Bow thy heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.
5 Step down out of heaven, God; ignite volcanoes in the hearts of the mountains.
5 Bow Your heavens, O LORD , and come down; Touch the mountains, that they may smoke.
5 Part your heavens, LORD, and come down; touch the mountains, so that they smoke.
5 Bow down Your heavens, O Lord, and come down; Touch the mountains, and they shall smoke.
5 Open the heavens, LORD, and come down. Touch the mountains so they billow smoke.
5 Bow your heavens, O Lord, and come down; touch the mountains so that they smoke.
5 Bow thy heavens, O Jehovah, and come down: Touch the mountains, and they shall smoke.
5 Come down, O Lord, from your heavens: at your touch let the mountains give out smoke.
5 LORD, part your skies and come down! Touch the mountains so they smoke!
5 LORD, part your skies and come down! Touch the mountains so they smoke!
5 ADONAI, lower the heavens, and come down; touch the mountains, make them pour out smoke.
5 Jehovah, bow thy heavens, and come down; touch the mountains, that they smoke;
5 O Lord, tear the sky open and come down; touch the mountains, and they will pour out smoke.
5 O Lord, tear the sky open and come down; touch the mountains, and they will pour out smoke.
5 O LORD, bend your heaven low, and come down. Touch the mountains, and they will smoke.
5 Part your heavens, LORD, and come down. Touch the mountains, and they will smoke.
5 Bow thy heavens, O LORD, and come down; touch the mountains, and they shall smoke.
5 Bow thy heavens, O LORD, and come down : touch the mountains, and they shall smoke .
5 O Yahweh, bow the heavens and come down; touch the mountains so that they smoke.
5 Lord, tear open the sky and come down. Touch the mountains so they will smoke.
5 Lord, open up your heavens and come down. Touch the mountains, and they will pour out smoke.
5 Bow your heavens, O Lord, and come down; touch the mountains so that they smoke.
5 (143-5) Lord, bow down thy heavens and descend: touch the mountains, and they shall smoke.
5 Bow thy heavens, O LORD, and come down! Touch the mountains that they smoke!
5 Bow thy heavens, O LORD, and come down! Touch the mountains that they smoke!
5 Bow Thy heavens, O LORD, and come down; touch the mountains, and they shall smoke.
5 Bow Thy heavens, O LORD, and come down; touch the mountains, and they shall smoke.
5 magnificentiam gloriae sanctitatis tuae loquentur et mirabilia tua narrabunt
5 magnificentiam gloriae sanctitatis tuae loquentur et mirabilia tua narrabunt
5 Bow thy heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.
5 Part your heavens, Yahweh, and come down. Touch the mountains, and they will smoke.
5 Lord, bow down thine heavens, and come thou down; touch thou [the] hills, and they shall make smoke.
5 Jehovah, incline Thy heavens and come down, Strike against mountains, and they smoke.

Psalms 144:5 Commentaries