Compare Translations for Psalms 25:7

7 Do not remember the sins of my youth or my acts of rebellion; in keeping with Your faithful love, remember me because of Your goodness, Lord.

7 Remember not the sins of my youth or my transgressions; according to your steadfast love remember me, for the sake of your goodness, O LORD!

7 Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: according to thy mercy remember thou me for thy goodness' sake, O LORD.

7 Forget that I sowed wild oats; Mark me with your sign of love. Plan only the best for me, God!

7 Do not remember the sins of my youth or my transgressions; According to Your lovingkindness remember me, For Your goodness' sake, O LORD .

7 Do not remember the sins of my youth and my rebellious ways; according to your love remember me, for you, LORD, are good.

7 Do not remember the sins of my youth, nor my transgressions; According to Your mercy remember me, For Your goodness' sake, O Lord.

7 Do not remember the rebellious sins of my youth. Remember me in the light of your unfailing love, for you are merciful, O LORD .

7 Do not remember the sins of my youth or my transgressions; according to your steadfast love remember me, for your goodness' sake, O Lord!

7 Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: According to thy lovingkindness remember thou me, For thy goodness' sake, O Jehovah.

7 Do not keep in mind my sins when I was young, or my wrongdoing: let your memory of me be full of mercy, O Lord, because of your righteousness.

7 But don't remember the sins of my youth or my wrongdoing. Remember me only according to your faithful love for the sake of your goodness, LORD.

7 But don't remember the sins of my youth or my wrongdoing. Remember me only according to your faithful love for the sake of your goodness, LORD.

7 Don't remember my youthful sins or transgressions; but remember me according to your grace for the sake of your goodness, ADONAI.

7 Remember not the sins of my youth, nor my transgressions; according to thy loving-kindness remember thou me, for thy goodness' sake, Jehovah.

7 Forgive the sins and errors of my youth. In your constant love and goodness, remember me, Lord!

7 Forgive the sins and errors of my youth. In your constant love and goodness, remember me, Lord!

7 Do not remember the sins of my youth or my rebellious ways. Remember me, O LORD, in keeping with your mercy and your goodness.

7 Don't remember the sins of my youth, nor my transgressions. Remember me according to your lovingkindness, For your goodness' sake, LORD.

7 Zain Remember not the sins of my youth, nor my rebellions; according to thy mercy remember me for thy goodness’ sake, O LORD.

7 Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: according to thy mercy remember thou me for thy goodness' sake, O LORD.

7 Do not remember the sins of my youth or my transgressions. According to your loyal love remember me [if] you [will], for the sake of your goodness, O Yahweh.

7 Do not remember the sins and wrong things I did when I was young. But remember to love me always because you are good, Lord.

7 Don't remember the sins I committed when I was young. Don't remember how often I refused to obey you. Remember me because you love me. Lord, you are good.

7 Do not remember the sins of my youth or my transgressions; according to your steadfast love remember me, for your goodness' sake, O Lord!

7 (24-7) The sins of my youth and my ignorances do not remember. According to thy mercy remember thou me: for thy goodness’ sake, O Lord.

7 Remember not the sins of my youth, or my transgressions; according to thy steadfast love remember me, for thy goodness' sake, O LORD!

7 Remember not the sins of my youth, or my transgressions; according to thy steadfast love remember me, for thy goodness' sake, O LORD!

7 Remember not the sins of my youth, nor my transgressions; according to Thy mercy remember Thou me, for Thy goodness' sake, O LORD.

7 Remember not the sins of my youth, nor my transgressions; according to Thy mercy remember Thou me, for Thy goodness' sake, O LORD.

7 ut audiam vocem laudis et enarrem universa mirabilia tua

7 ut audiam vocem laudis et enarrem universa mirabilia tua

7 Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: according to thy mercy remember thou me for thy goodness' sake, O LORD.

7 Don't remember the sins of my youth, nor my transgressions. Remember me according to your lovingkindness, For your goodness' sake, Yahweh.

7 Have thou not mind on the trespasses of my youth; and on mine unknowings. Thou, Lord, have mind on me by thy mercy; for thy goodness. (Remember not the trespasses of my youth; and all my ignorance. O Lord, because of thy love, remember me; for the sake of thy goodness.)

7 Sins of my youth, and my transgressions, Do not Thou remember. According to Thy kindness be mindful of me, For Thy goodness' sake, O Jehovah.