Compare Translations for Psalms 73:4

4 They have an easy time until they die, and their bodies are well-fed.

4 For they have no pangs until death; their bodies are fat and sleek.

4 For there are no bands in their death: but their strength is firm.

4 At the top, envying the wicked who have it made,

4 For there are no pains in their death, And their body is fat.

4 They have no struggles; their bodies are healthy and strong.

4 For there are no pangs in their death, But their strength is firm.

4 They seem to live such painless lives; their bodies are so healthy and strong.

4 For they have no pain; their bodies are sound and sleek.

4 For there are no pangs in their death; But their strength is firm.

4 For they have no pain; their bodies are fat and strong.

4 They suffer no pain; their bodies are fit and strong.

4 They suffer no pain; their bodies are fit and strong.

4 For when their death comes, it is painless; and meanwhile, their bodies are healthy;

4 For they have no pangs in their death, and their body is well nourished;

4 They do not suffer pain; they are strong and healthy.

4 They do not suffer pain; they are strong and healthy.

4 They suffer no pain. Their bodies are healthy.

4 For there are no struggles in their death, But their strength is firm.

4 Because there is no restraint that would bring about their death, but their strength is firm.

4 For there are no bands in their death: but their strength is firm.

4 For there are no pains up to their death, and their bodies [are] {healthy}.

4 They are not suffering; they are healthy and strong.

4 They don't have any troubles. Their bodies are healthy and strong.

4 For they have no pain; their bodies are sound and sleek.

4 (72-4) For there is no regard to their death, nor is there strength in their stripes.

4 For they have no pangs; their bodies are sound and sleek.

4 For they have no pangs; their bodies are sound and sleek.

4 For there are no bands in their death, but their strength is firm.

4 For there are no bands in their death, but their strength is firm.

4 et gloriati sunt qui oderunt te in medio sollemnitatis tuae posuerunt signa sua signa

4 et gloriati sunt qui oderunt te in medio sollemnitatis tuae posuerunt signa sua signa

4 For [there are] no bands in their death: but their strength [is] firm.

4 For there are no struggles in their death, But their strength is firm.

4 For beholding is not to the death of them; and steadfastness in the sickness of them. (For it seemed that they never die; yea, they always be strong, and never get sick.)

4 And their might [is] firm.