Compare Translations for Psalms 78:47

47 He killed their vines with hail and their sycamore-fig trees with a flood.

47 He destroyed their vines with hail and their sycamores with frost.

47 He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.

47 He flattened their grapevines with hail; a killing frost ruined their orchards.

47 He destroyed their vines with hailstones And their sycamore trees with frost.

47 He destroyed their vines with hail and their sycamore-figs with sleet.

47 He destroyed their vines with hail, And their sycamore trees with frost.

47 He destroyed their grapevines with hail and shattered their sycamore-figs with sleet.

47 He destroyed their vines with hail, and their sycamores with frost.

47 He destroyed their vines with hail, And their sycomore-trees with frost.

47 He sent ice for the destruction of their vines; their trees were damaged by the bitter cold.

47 God killed their vines with hail, their sycamore trees with frost.

47 God killed their vines with hail, their sycamore trees with frost.

47 He destroyed their vineyards with hail and their sycamore-figs with frost.

47 He killed their vines with hail, and their sycamore trees with hail-stones;

47 He killed their grapevines with hail and their fig trees with frost.

47 He killed their grapevines with hail and their fig trees with frost.

47 He killed their vines with hail and their fig trees with frost.

47 He destroyed their vines with hail, Their sycamore-fig trees with frost.

47 He destroyed their vines with hail and their wild fig trees with stones.

47 He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.

47 He destroyed their vines with hail and their sycamore trees with sleet.

47 He destroyed their vines with hail and their sycamore trees with sleet.

47 He destroyed their vines with hail. He destroyed their fig trees with sleet.

47 He destroyed their vines with hail, and their sycamores with frost.

47 (77-47) And he destroyed their vineyards with hail, and their mulberry trees with hoarfrost.

47 He destroyed their vines with hail, and their sycamores with frost.

47 He destroyed their vines with hail, and their sycamores with frost.

47 He destroyed their vines with hail, and their sycamore trees with frost.

47 He destroyed their vines with hail, and their sycamore trees with frost.

47 He destroyed their vines with hail, and their sycamore trees with frost.

47 He destroyed their vines with hail, Their sycamore-fig trees with frost.

47 And he killed the vines of them with hail; and the (syca)more trees of them with frost. (And he killed their vines with hail; and their sycamore trees with frost.)

47 He destroyeth with hail their vine, And their sycamores with frost,