2 Samuel 1:27

27 quomodo ceciderunt robusti et perierunt arma bellica

2 Samuel 1:27 Meaning and Commentary

2 Samuel 1:27

How are the mighty fallen
This is the burden of this elegiac song, being the third time it is mentioned:

and the weapons of war perished!
not only the valiant soldiers were killed, but their arms were lost; and particularly he may mean Saul and Jonathan, who as they were the shields of the people, so they were the true weapons and instruments of war, and with them all military glory perished; which must be understood as a poetical figure, exaggerating their military characters; otherwise David, and many mighty men with him, remained, and who revived and increased the military glory of Israel, as the following history shows.

2 Samuel 1:27 In-Context

25 quomodo ceciderunt fortes in proelio Ionathan in excelsis tuis occisus est
26 doleo super te frater mi Ionathan decore nimis et amabilis super amorem mulierum
27 quomodo ceciderunt robusti et perierunt arma bellica
The Latin Vulgate is in the public domain.