Numbers 31:23

23 et omne quod potest transire per flammas igne purgabitur quicquid autem ignem non potest sustinere aqua expiationis sanctificabitur

Numbers 31:23 Meaning and Commentary

Numbers 31:23

Every thing that may abide the fire, ye shall make it go
through the fire
Either through the smoke of the fire, and so be purified by suffumigation; or be put into the fire itself, where though they might be melted as the above things, yet not consumed as raiment, and vessels of skins, goats' hair, and wood, would be:

and it shall be clean;
accounted so:

nevertheless, it shall be purified with the water of separation;
with the water mixed with the ashes of the red heifer burnt, and sprinkled on it; see ( Numbers 19:9 )

and all that abideth not the fire;
without being consumed, as whatsoever is of wood

ye shall make go through the water;
dip them in it, and rinse them there with a quantity sufficient; which the Targum of Jonathan says is forty seahs of water.

Numbers 31:23 In-Context

21 Eleazar quoque sacerdos ad viros exercitus qui pugnaverant sic locutus est hoc est praeceptum legis quod mandavit Dominus Mosi
22 aurum et argentum et aes et ferrum et stagnum et plumbum
23 et omne quod potest transire per flammas igne purgabitur quicquid autem ignem non potest sustinere aqua expiationis sanctificabitur
24 et lavabitis vestimenta vestra die septimo et purificati postea castra intrabitis
25 dixitque Dominus ad Mosen
The Latin Vulgate is in the public domain.