Deuteronomy 4:13

13 et ostendit vobis pactum suum quod praecepit ut faceretis et decem verba quae scripsit in duabus tabulis lapideis

Deuteronomy 4:13 Meaning and Commentary

Deuteronomy 4:13

And he declared unto you his covenant
So the law was called, because it contained, on the part of God, things which he would have done or avoided, to which were annexed promises of long life and happiness in the land he gave them; and they, on their part, agreed to hearken to it, and obey it, ( Exodus 24:3 Exodus 24:7 ) ,

which he commanded you to perform, even ten commandments;
which see at large in ( Exodus 20:1-17 ) , and in this book afterwards repeated, ( Deuteronomy 5:6-21 ) ,

and he wrote them upon two tables of stone;
to denote the durableness of them; the Targum of Jonathan says on tables of sapphire; but it is most likely that they were written on tables of marble, since there were great quantities of it in Mount Sinai; (See Gill on Exodus 31:18).

Deuteronomy 4:13 In-Context

11 et accessistis ad radices montis qui ardebat usque ad caelum erantque in eo tenebrae nubes et caligo
12 locutusque est Dominus ad vos de medio ignis vocem verborum eius audistis et formam penitus non vidistis
13 et ostendit vobis pactum suum quod praecepit ut faceretis et decem verba quae scripsit in duabus tabulis lapideis
14 mihique mandavit in illo tempore ut docerem vos caerimonias et iudicia quae facere deberetis in terra quam possessuri estis
15 custodite igitur sollicite animas vestras non vidistis aliquam similitudinem in die qua locutus est Dominus vobis in Horeb de medio ignis
The Latin Vulgate is in the public domain.