Free Online Course - Ancient Christianity - The first Christians were courageous
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Zechariah
Zechariah 5:7
Compare Translations for Zechariah 5:7
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Zechariah 5:6
NEXT
Zechariah 5:8
Holman Christian Standard Bible
7
Then a lead cover was lifted, and there was a woman sitting inside the basket.
Read Zechariah (CSB)
English Standard Version
7
And behold, the leaden cover was lifted, and there was a woman sitting in the basket!
Read Zechariah (ESV)
King James Version
7
And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.
Read Zechariah (KJV)
The Message Bible
7
Then the lid made of lead was removed from the basket - and there was a woman sitting in it!
Read Zechariah (MSG)
New American Standard Bible
7
(and behold, a lead cover was lifted up); and this is a woman sitting inside the ephah."
Read Zechariah (NAS)
New International Version
7
Then the cover of lead was raised, and there in the basket sat a woman!
Read Zechariah (NIV)
New King James Version
7
Here is a lead disc lifted up, and this is a woman sitting inside the basket";
Read Zechariah (NKJV)
New Living Translation
7
Then the heavy lead cover was lifted off the basket, and there was a woman sitting inside it.
Read Zechariah (NLT)
New Revised Standard
7
Then a leaden cover was lifted, and there was a woman sitting in the basket!
Read Zechariah (NRS)
American Standard Version
7
(and, behold, there was lifted up a talent of lead); and this is a woman sitting in the midst of the ephah.
Read Zechariah (ASV)
The Bible in Basic English
7
And I saw a round cover of lead lifted up; and a woman was seated in the middle of the ephah.
Read Zechariah (BBE)
Common English Bible
7
Then a lead cover was lifted, showing a woman sitting in the middle of the basket.
Read Zechariah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7
Then a lead cover was lifted, showing a woman sitting in the middle of the basket.
Read Zechariah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7
Next I saw a lead disc lifted up to reveal a woman sitting in the eifah.
Read Zechariah (CJB)
The Darby Translation
7
And behold, there was lifted up a round plate of lead; and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.
Read Zechariah (DBY)
Good News Translation
7
The basket had a lid made of lead. As I watched, the lid was raised, and there in the basket sat a woman!
Read Zechariah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7
The basket had a lid made of lead. As I watched, the lid was raised, and there in the basket sat a woman!
Read Zechariah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7
A lead cover [on the basket] was raised, and a woman was sitting in the basket.
Read Zechariah (GW)
Hebrew Names Version
7
(and, behold, a talent of lead was lifted up); and this is a woman sitting in the midst of the efah basket."
Read Zechariah (HNV)
Jubilee Bible 2000
7
And, behold, they lifted up a talent of lead, and a woman was sitting in the midst of that ephah.
Read Zechariah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7
And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.
Read Zechariah (KJVA)
Lexham English Bible
7
And look, the lead cover was lifted and a woman [was] sitting inside the basket.
Read Zechariah (LEB)
New Century Version
7
Then the lid made of lead was raised, and there was a woman sitting inside the basket.
Read Zechariah (NCV)
New International Reader's Version
7
Then the basket's cover was lifted up. It was made out of lead. A woman was sitting in the basket!
Read Zechariah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7
Then a leaden cover was lifted, and there was a woman sitting in the basket!
Read Zechariah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
7
And behold a talent of lead was carried, and behold a woman sitting in the midst of the vessel.
Read Zechariah (RHE)
Revised Standard Version
7
And behold, the leaden cover was lifted, and there was a woman sitting in the ephah!
Read Zechariah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7
And behold, the leaden cover was lifted, and there was a woman sitting in the ephah!
Read Zechariah (RSVA)
Third Millennium Bible
7
And behold, there was lifted up a weighty piece of lead, and this is a woman who sitteth in the midst of the ephah.
Read Zechariah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7
And behold, there was lifted up a weighty piece of lead, and this is a woman who sitteth in the midst of the ephah.
Read Zechariah (TMBA)
The Latin Vulgate
7
et ecce talentum plumbi portabatur et ecce mulier una sedens in medio amphorae
Read Zechariah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7
et ecce talentum plumbi portabatur et ecce mulier una sedens in medio amphorae
Read Zechariah (VULA)
The Webster Bible
7
And behold, there was lifted up a talent of lead: and this [is] a woman that sitteth in the midst of the ephah.
Read Zechariah (WBT)
World English Bible
7
(and, behold, a talent of lead was lifted up); and this is a woman sitting in the midst of the ephah basket."
Read Zechariah (WEB)
Wycliffe
7
And lo! a talent of lead was borne (up from it); and lo! a woman (was) sitting in (the) middle of the pot.
Read Zechariah (WYC)
Young's Literal Translation
7
And lo, a cake of lead lifted up; and this [is] a woman sitting in the midst of the ephah.'
Read Zechariah (YLT)
PREVIOUS
Zechariah 5:6
NEXT
Zechariah 5:8
Zechariah 5:7 Commentaries
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS