1 Chronicles 15:12

12 He said to them, “You are the heads of the Levitical families; you and your fellow Levites are to consecrate yourselves and bring up the ark of the LORD, the God of Israel, to the place I have prepared for it.

1 Chronicles 15:12 in Other Translations

12 And said unto them, Ye are the chief of the fathers of the Levites: sanctify yourselves, both ye and your brethren, that ye may bring up the ark of the LORD God of Israel unto the place that I have prepared for it.

12 and said to them, "You are the heads of the fathers' houses of the Levites. Consecrate yourselves, you and your brothers, so that you may bring up the ark of the LORD, the God of Israel, to the place that I have prepared for it.

12 He said to them, “You are the leaders of the Levite families. You must purify yourselves and all your fellow Levites, so you can bring the Ark of the LORD, the God of Israel, to the place I have prepared for it.

12 He said, "You are responsible for the Levitical families; now consecrate yourselves, both you and your relatives, and bring up the Chest of the God of Israel to the place I have set aside for it.

12 and said unto them, Ye are the heads of the fathers' [houses] of the Levites: sanctify yourselves, both ye and your brethren, that ye may bring up the ark of Jehovah, the God of Israel, unto [the place] that I have prepared for it.

12 He said to them, "You are the heads of the Levite families. You and your relatives must perform the ceremonies to make yourselves holy. Then bring the ark of the LORD God of Israel to the place I prepared for it.

12 He said to them, "You are the heads of the Levite families. You and your relatives must consecrate yourselves so that you may bring the ark of the Lord God of Israel to [the place] I have prepared for it.

12 He said to them, "You are the leaders of the families of Levi. You and the other Levites must set yourselves apart to serve the LORD and his people. You must bring up the ark of the Lord. He is the God of Israel. Put the ark in the place I've prepared for it.

1 Chronicles 15:12 Meaning and Commentary

1 Chronicles 15:12

And he said unto them, ye are the chief of the fathers of the
Levites
Of the families of the Levites, heads of their fathers' houses:

sanctify yourselves, both ye and your brethren;
respectively under each, whose numbers are before given, by washing their bodies and clothes, and abstaining from their wives:

that you may bring up the ark of the Lord God of Israel unto the
place that I have prepared for it;
( 2 Samuel 6:17 ) .

1 Chronicles 15:12 In-Context

10 from the descendants of Uzziel, Amminadab the leader and 112 relatives.

11 Then David summoned Zadok and Abiathar the priests, and Uriel, Asaiah, Joel, Shemaiah, Eliel and Amminadab the Levites.

12 He said to them, “You are the heads of the Levitical families; you and your fellow Levites are to consecrate yourselves and bring up the ark of the LORD, the God of Israel, to the place I have prepared for it.

13 It was because you, the Levites, did not bring it up the first time that the LORD our God broke out in anger against us. We did not inquire of him about how to do it in the prescribed way.”

14 So the priests and Levites consecrated themselves in order to bring up the ark of the LORD, the God of Israel.

Cross References

• 1. Exodus 19:14-15; S Exodus 29:1; Exodus 30:19-21,30; Exodus 40:31-32; S Leviticus 11:44; 2 Chronicles 35:6