9
And the Ammonites came out and drew up in battle array at the entrance of the city, and the kings who had come were by themselves in the open country.
9
And the children of Ammon came out, and put the battle in array before the gate of the city: and the kings that were come were by themselves in the field.
9
The Ammonites marched out and spread out in battle formation at the city gate; the kings who had come as allies took up a position in the open fields.
9
The Ammonites came out and drew up in battle formation at the entrance to their city, while the kings who had come were by themselves in the open country.
9
Then the people of Ammon came out and put themselves in battle array before the gate of the city, and the kings who had come were by themselves in the field.
9
The Ammonite troops came out and drew up their battle lines at the entrance of the city, while the other kings positioned themselves to fight in the open fields.
9
And the children of Ammon came out, and put the battle in array at the gate of the city: and the kings that were come were by themselves in the field.
9
So the children of Ammon came out and put their forces in position on the way into the town; and the kings who had come were stationed by themselves in the field.
9
And the children of Ammon came out, and put the battle in array at the entrance of the city; and the kings that had come were by themselves on the field.
9
The Ammonites marched out and took up their position at the entrance to Rabbah, their capital city, and the kings who had come to help took up their position in the open countryside.
9
The Ammonites marched out and took up their position at the entrance to Rabbah, their capital city, and the kings who had come to help took up their position in the open countryside.
9
The Ammonites formed a battle line at the entrance of the city, while the Arameans from Zobah and Rehob and the kings who had come remained by themselves in the open country.
9
And the children of Ammon came out , and put the battle in array before the gate of the city: and the kings that were come were by themselves in the field.
9
The Ammonites marched out. They took up their battle positions at the entrance to their city. The kings who came to help them gathered their troops together in the open country.
9
And the children of Ammon came out and put their army in array before the gate of the city: and the kings, that were come to their aid, stood apart in the field.
9
And the Ammonites came out and drew up in battle array at the entrance of the city, and the kings who had come were by themselves in the open country.
9
And the Ammonites came out and drew up in battle array at the entrance of the city, and the kings who had come were by themselves in the open country.
9
And the children of Ammon came out and assembled in battle array before the gate of the city, and the kings who had come were by themselves in the field.
9
And the children of Ammon came out and assembled in battle array before the gate of the city, and the kings who had come were by themselves in the field.
9
And the children of Ammon came out, and put the battle in array before the gate of the city: and the kings that had come [were] by themselves in the field.
9
And the sons of Ammon went out, and dressed battle array beside the gate of the city; but the kings, that were come to help them, stood asides-half in the field. (And the Ammonites went out, and directed the battle array beside the gate of the city; and the kings, who had come to help them, stood half-aside in the field.)