1 Chronicles 21:10

10 “Go and tell David, ‘This is what the LORD says: I am giving you three options. Choose one of them for me to carry out against you.’ ”

1 Chronicles 21:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
10 Go and tell David, saying, Thus saith the LORD, I offer thee three things: choose thee one of them, that I may do it unto thee.
English Standard Version (ESV)
10 "Go and say to David, 'Thus says the LORD, Three things I offer you; choose one of them, that I may do it to you.'"
New Living Translation (NLT)
10 “Go and say to David, ‘This is what the LORD says: I will give you three choices. Choose one of these punishments, and I will inflict it on you.’”
The Message Bible (MSG)
10 "Go and give David this message: 'God's word: You have your choice of three punishments; choose one and I'll do the rest.'"
American Standard Version (ASV)
10 Go and speak unto David, saying, Thus saith Jehovah, I offer thee three things: choose thee one of them, that I may do it unto thee.
GOD'S WORD Translation (GW)
10 "Go and tell David, 'This is what the LORD says: I'm offering you three choices. Choose the one you want me to do to you.'"
Holman Christian Standard Bible (CSB)
10 "Go and say to David, 'This is what the Lord says: I am offering you three [choices]. Choose one of them for yourself, and I will do it to you.' "
New International Reader's Version (NIRV)
10 "Go and tell David, 'The LORD says, "I could punish you in three different ways. Choose one of them for me to use against you." ' "

1 Chronicles 21:10 Meaning and Commentary

1 Chronicles 21:10

(See Gill on 1 Chronicles 21:1).

1 Chronicles 21:10 In-Context

8 Then David said to God, “I have sinned greatly by doing this. Now, I beg you, take away the guilt of your servant. I have done a very foolish thing.”
9 The LORD said to Gad, David’s seer,
10 “Go and tell David, ‘This is what the LORD says: I am giving you three options. Choose one of them for me to carry out against you.’ ”
11 So Gad went to David and said to him, “This is what the LORD says: ‘Take your choice:
12 three years of famine, three months of being swept away before your enemies, with their swords overtaking you, or three days of the sword of the LORD—days of plague in the land, with the angel of the LORD ravaging every part of Israel.’ Now then, decide how I should answer the one who sent me.”
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.