19
These had their assigned duties for service when they entered the Lord's temple, according to their regulations, which they received from their ancestor Aaron, as the Lord God of Israel had commanded him.
19
These had as their appointed duty in their service to come into the house of the LORD according to the procedure established for them by Aaron their father, as the LORD God of Israel had commanded him.
19
These were the orderings of them in their service to come into the house of the LORD, according to their manner, under Aaron their father, as the LORD God of Israel had commanded him.
19
They served in this appointed order when they entered The Temple of God, following the procedures laid down by their ancestor Aaron as God, the God of Israel, had commanded him.
19
These were their offices for their ministry when they came in to the house of the LORD according to the ordinance given to them through Aaron their father, just as the LORD God of Israel had commanded him.
19
This was their appointed order of ministering when they entered the temple of the LORD, according to the regulations prescribed for them by their ancestor Aaron, as the LORD, the God of Israel, had commanded him.
19
This was the schedule of their service for coming into the house of the Lord according to their ordinance by the hand of Aaron their father, as the Lord God of Israel had commanded him.
19
Each group carried out its appointed duties in the house of the LORD according to the procedures established by their ancestor Aaron in obedience to the commands of the LORD, the God of Israel.
19
These had as their appointed duty in their service to enter the house of the Lord according to the procedure established for them by their ancestor Aaron, as the Lord God of Israel had commanded him.
19
This was the ordering of them in their service, to come into the house of Jehovah according to the ordinance [given] unto them by Aaron their father, as Jehovah, the God of Israel, had commanded him.
19
So they were put into their different groups, to take their places in the house of the Lord, in agreement with the rules made by Aaron their father, as the Lord, the God of Israel, had given him orders.
19
These were to enter the LORD's temple according to their appointed duty and by the procedure established for them by their ancestor Aaron, just as the LORD God of Israel had instructed him.
19
These were to enter the LORD's temple according to their appointed duty and by the procedure established for them by their ancestor Aaron, just as the LORD God of Israel had instructed him.
19
These are the divisions and the sequence in which they served in the house of ADONAI, in accordance with the rule they were given through Aharon their ancestor, as ADONAI the God of Isra'el had ordered him.
19
This is their ordering in their service to come into the house of Jehovah, according to their ordinance, through Aaron their father, as Jehovah the God of Israel had commanded him.
19
These men were registered according to their assignments for going to the Temple and performing the duties established by their ancestor Aaron in obedience to the commands of the Lord God of Israel.
19
These men were registered according to their assignments for going to the Temple and performing the duties established by their ancestor Aaron in obedience to the commands of the Lord God of Israel.
19
These were their priestly groups when they went to serve at the LORD's temple. Their ancestor Aaron made these rules for them, as the LORD God of Israel had commanded him.
19
This was the ordering of them in their service, to come into the house of the LORD according to the ordinance [given] to them by Aharon their father, as the LORD, the God of Yisra'el, had commanded him.
19
These were their orderings in their service to come into the house of the LORD, according to their right, in the ministry of Aaron, their father, as the LORD God of Israel had commanded him.
19
These were the orderings of them in their service to come into the house of the LORD, according to their manner, under Aaron their father, as the LORD God of Israel had commanded him.
19
These [were] their appointments for their service to come into the house of Yahweh according to their custom by the hand of Aaron their father, as Yahweh the God of Israel had commanded him.
19
These were the groups chosen to serve in the Temple of the Lord. They obeyed the rules given them by Aaron, just as the Lord, the God of Israel, had commanded him.
19
That was their appointed order for serving when they entered the LORD's temple. That order was based on the rules Aaron had given them long ago. Everything was done exactly as the LORD had commanded Aaron. The LORD is the God of Israel.
19
These had as their appointed duty in their service to enter the house of the Lord according to the procedure established for them by their ancestor Aaron, as the Lord God of Israel had commanded him.
19
These are their courses according to their ministries, to come into the house of the Lord, and according to their manner under the hand of Aaron their father: as the Lord the God of Israel had commanded.
19
These had as their appointed duty in their service to come into the house of the LORD according to the procedure established for them by Aaron their father, as the LORD God of Israel had commanded him.
19
These had as their appointed duty in their service to come into the house of the LORD according to the procedure established for them by Aaron their father, as the LORD God of Israel had commanded him.
19
These were the orderings of them in their service to come into the house of the LORD, according to their manner under Aaron their father, as the LORD God of Israel had commanded him.
19
These were the orderings of them in their service to come into the house of the LORD, according to their manner under Aaron their father, as the LORD God of Israel had commanded him.
19
hae vices eorum secundum ministeria sua ut ingrediantur domum Domini et iuxta ritum suum sub manu Aaron patris eorum sicut praecepit Dominus Deus Israhel
19
hae vices eorum secundum ministeria sua ut ingrediantur domum Domini et iuxta ritum suum sub manu Aaron patris eorum sicut praecepit Dominus Deus Israhel
19
These [were] the orderings of them in their service to come into the house of the LORD, according to their manner, under Aaron their father, as the LORD God of Israel had commanded him.
19
This was the ordering of them in their service, to come into the house of Yahweh according to the ordinance [given] to them by Aaron their father, as Yahweh, the God of Israel, had commanded him.
19
These were the whiles, or times, of them by their services, that they enter into the house of God, and by their custom under the hand of Aaron, their father, as the Lord God of Israel commanded.
19
These [are] their appointments for their service, to come in to the house of Jehovah, according to their ordinance by the hand of Aaron their father, as Jehovah God of Israel, commanded them.