Compare Translations for 1 Corinthians 1:5
5
that in everything ye were enriched in him, in all utterance and all knowledge;
5
So that in him you have wealth in all things, in word and in knowledge of every sort;
5
That is, you were made rich through him in everything: in all your communication and every kind of knowledge,
5
That is, you were made rich through him in everything: in all your communication and every kind of knowledge,
5
in that you have been enriched by him in so many ways, particularly in power of speech and depth of knowledge.
5
that by Him you were made rich in everything-in all speaking and all knowledge-
5
that in everything ye have been enriched in him, in all word [of doctrine], and all knowledge,
5
that in every way you were enriched in him in all speech and all knowledge--
5
For in union with Christ you have become rich in all things, including all speech and all knowledge.
5
For in union with Christ you have become rich in all things, including all speech and all knowledge.
5
Through Christ Jesus you have become rich in every way--in speech and knowledge of every kind.
5
that in everything you were enriched in him, in all speech and all knowledge;
5
that in every thing ye are enriched in him in all word and in all knowledge,
5
That in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge;
5
That in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge;
5
that in everything you were made rich in him, in all speech and all knowledge,
5
There's no end to what has happened in you - it's beyond speech, beyond knowledge.
5
that in everything you were enriched in Him, in all speech and all knowledge,
5
I thank God because in Christ you have been made rich in every way, in all your speaking and in all your knowledge.
5
You have been blessed in every way because of him. All your teaching of the truth is better. Your understanding of it is more complete.
5
For in him you have been enriched in every way—with all kinds of speech and with all knowledge—
5
that you were enriched in everything by Him in all utterance and all knowledge,
5
Through him, God has enriched your church in every way—with all of your eloquent words and all of your knowledge.
5
for in every way you have been enriched in him, in speech and knowledge of every kind—
5
for in every way you have been enriched in him, in speech and knowledge of every kind—
5
That in all things you are made rich in him, in all utterance and in all knowledge;
5
that in every way you were enriched in him with all speech and all knowledge--
5
that in every way you were enriched in him with all speech and all knowledge--
5
ὅτι ἐν παντὶ ἐπλουτίσθητε ἐν αὐτῷ, ἐν παντὶ λόγῳ καὶ πάσῃ γνώσει,
5
that in every thing ye are enriched by Him, in all utterance and in all knowledge,
5
that in every thing ye are enriched by Him, in all utterance and in all knowledge,
5
that in all thinges ve are made riche by him in all lerninge and in all knowledge
5
quia in omnibus divites facti estis in illo in omni verbo et in omni scientia
5
quia in omnibus divites facti estis in illo in omni verbo et in omni scientia
5
That in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and [in] all knowledge;
5
that in everything you were enriched in him, in all speech and all knowledge;
5
that you have been so richly blessed in Him, with readiness of speech and fulness of knowledge.
5
For in all things ye be made rich in him, in each word, and in each knowing [and in each knowing, or science],
5
that in every thing ye were enriched in him, in all discourse and all knowledge,
