Compare Translations for 1 Corinthians 1:6
6
even as the testimony of Christ was confirmed in you:
6
Even as the witness of the Christ has been made certain among you:
6
in the same way that the testimony about Christ was confirmed with you.
6
in the same way that the testimony about Christ was confirmed with you.
6
Indeed, the testimony about the Messiah has become firmly established in you;
6
as the testimony about Christ was confirmed among you,
6
(according as the testimony of the Christ has been confirmed in you,)
6
even as the testimony about Christ was confirmed among you--
6
The message about Christ has become so firmly established in you
6
The message about Christ has become so firmly established in you
6
Our message about Christ has been verified among you.
6
even as the testimony of Messiah was confirmed in you:
6
with which the testimony of the Christ was confirmed in you,
6
Even as the testimony of Christ was confirmed in you:
6
Even as the testimony of Christ was confirmed in you:
6
just as the testimony about Christ has been confirmed in you,
6
The evidence of Christ has been clearly verified in your lives.
6
even as the testimony concerning Christ was confirmed in you,
6
Just as our witness about Christ has been guaranteed to you,
6
Our witness about Christ has been proved to be true in you.
6
God thus confirming our testimony about Christ among you.
6
even as the testimony of Christ was confirmed in you,
6
This confirms that what I told you about Christ is true.
6
just as the testimony of Christ has been strengthened among you—
6
just as the testimony of Christ has been strengthened among you—
6
As the testimony of Christ was confirmed in you,
6
even as the testimony to Christ was confirmed among you--
6
even as the testimony to Christ was confirmed among you--
6
καθὼς τὸ μαρτύριον τοῦ Χριστοῦ ἐβεβαιώθη ἐν ὑμῖν,
6
even as the testimony of Christ was confirmed in you,
6
even as the testimony of Christ was confirmed in you,
6
even as the testimony of Iesus Christ was confermed in you)
6
sicut testimonium Christi confirmatum est in vobis
6
sicut testimonium Christi confirmatum est in vobis
6
Even as the testimony of Christ was confirmed in you:
6
even as the testimony of Christ was confirmed in you:
6
Thus my testimony as to the Christ has been confirmed in your experience,
6
as the witnessing of Christ is confirmed in you;
6
according as the testimony of the Christ was confirmed in you,
