Compare Translations for 1 Corinthians 12:18

Share

PREVIOUS 1 Corinthians 12:17 NEXT 1 Corinthians 12:19
Holman Christian Standard Bible
18 But now God has placed the parts, each one of them, in the body just as He wanted.
Read 1 Corinthians (CSB)
English Standard Version
18 But as it is, God arranged the members in the body, each one of them, as he chose.
Read 1 Corinthians (ESV)
King James Version
18 But now hath God set the members every one of them in the body, as it hath pleased him.
Read 1 Corinthians (KJV)
The Message Bible
18 As it is, we see that God has carefully placed each part of the body right where he wanted it.
Read 1 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
18 But now God has placed the members, each one of them, in the body, just as He desired.
Read 1 Corinthians (NAS)
New International Version
18 But in fact God has placed the parts in the body, every one of them, just as he wanted them to be.
Read 1 Corinthians (NIV)
New King James Version
18 But now God has set the members, each one of them, in the body just as He pleased.
Read 1 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
18 But our bodies have many parts, and God has put each part just where he wants it.
Read 1 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
18 But as it is, God arranged the members in the body, each one of them, as he chose.
Read 1 Corinthians (NRS)
American Standard Version
18 But now hath God set the members each one of them in the body, even as it pleased him.
Read 1 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
18 But now God has put every one of the parts in the body as it was pleasing to him.
Read 1 Corinthians (BBE)
Common English Bible
18 But as it is, God has placed each one of the parts in the body just like he wanted.
Read 1 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
18 But as it is, God has placed each one of the parts in the body just like he wanted.
Read 1 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
18 But as it is, God arranged each of the parts in the body exactly as he wanted them.
Read 1 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
18 But now God has set the members, each one of them in the body, according as it has pleased [him].
Read 1 Corinthians (DBY)
Good News Translation
18 As it is, however, God put every different part in the body just as he wanted it to be.
Read 1 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
18 As it is, however, God put every different part in the body just as he wanted it to be.
Read 1 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
18 So God put each and every part of the body together as he wanted it.
Read 1 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
18 But now God has set the members, each one of them, in the body, just as he desired.
Read 1 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
18 But now God has set the members each one of them in the body, as it has pleased him.
Read 1 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
18 But now hath God set the members every one of them in the body, as it hath pleased him .
Read 1 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
18 But now God has placed the members, each one of them, in the body just as he wanted.
Read 1 Corinthians (LEB)
New Century Version
18
Read 1 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
18 God has placed each part in the body just as he wanted it to be.
Read 1 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
18 But as it is, God arranged the members in the body, each one of them, as he chose.
Read 1 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
18 But now God hath set the members, every one of them, in the body as it hath pleased him.
Read 1 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
18 But as it is, God arranged the organs in the body, each one of them, as he chose.
Read 1 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
18 But as it is, God arranged the organs in the body, each one of them, as he chose.
Read 1 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
18 νυνὶ δὲ ὁ θεὸς ἔθετο τὰ μέλη, ἓν ἕκαστον αὐτῶν, ἐν τῷ σώματι καθὼς ἠθέλησεν.
Read 1 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
18 But now hath God set the members, every one of them, in the body as it hath pleased Him.
Read 1 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
18 But now hath God set the members, every one of them, in the body as it hath pleased Him.
Read 1 Corinthians (TMBA)
Tyndale
18 But now hath god disposed the membres every one of them in the body at his awne pleasure.
Read 1 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
18 nunc autem posuit Deus membra unumquodque eorum in corpore sicut voluit
Read 1 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
18 nunc autem posuit Deus membra unumquodque eorum in corpore sicut voluit
Read 1 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
18 But now hath God set the members every one of them in the body, as it hath pleased him.
Read 1 Corinthians (WBT)
World English Bible
18 But now God has set the members, each one of them, in the body, just as he desired.
Read 1 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
18 But, as a matter of fact, God has arranged the parts in the body--every one of them--as He has seen fit.
Read 1 Corinthians (WNT)
Wycliffe
18 But now God hath set members, and each of them in the body, as he would.
Read 1 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
18 and now, God did set the members each one of them in the body, according as He willed,
Read 1 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 1 Corinthians 12:17 NEXT 1 Corinthians 12:19

1 Corinthians 12:18 Commentaries