Compare Translations for 1 Corinthians 12:8

8 to one is given a message of wisdom through the Spirit, to another, a message of knowledge by the same Spirit,
8 For to one is given through the Spirit the utterance of wisdom, and to another the utterance of knowledge according to the same Spirit,
8 For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;
8 The variety is wonderful: wise counsel clear understanding
8 For to one is given the word of wisdom through the Spirit, and to another the word of knowledge according to the same Spirit;
8 To one there is given through the Spirit a message of wisdom, to another a message of knowledge by means of the same Spirit,
8 for to one is given the word of wisdom through the Spirit, to another the word of knowledge through the same Spirit,
8 To one person the Spirit gives the ability to give wise advice ; to another the same Spirit gives a message of special knowledge.
8 To one is given through the Spirit the utterance of wisdom, and to another the utterance of knowledge according to the same Spirit,
8 For to one is given through the Spirit the word of wisdom; and to another the word of knowledge, according to the same Spirit:
8 For to one are given words of wisdom through the Spirit; and to another words of knowledge through the same Spirit:
8 A word of wisdom is given by the Spirit to one person, a word of knowledge to another according to the same Spirit,
8 A word of wisdom is given by the Spirit to one person, a word of knowledge to another according to the same Spirit,
8 To one, through the Spirit, is given a word of wisdom; to another, a word of knowledge, in accordance with the same Spirit;
8 For to one, by the Spirit, is given [the] word of wisdom; and to another [the] word of knowledge, according to the same Spirit;
8 The Spirit gives one person a message full of wisdom, while to another person the same Spirit gives a message full of knowledge.
8 The Spirit gives one person a message full of wisdom, while to another person the same Spirit gives a message full of knowledge.
8 The Spirit gives one person the ability to speak with wisdom. The same Spirit gives another person the ability to speak with knowledge.
8 For to one is given through the Spirit the word of wisdom, and to another the word of knowledge, according to the same Spirit;
8 For to one is given by the Spirit a word of wisdom; to another, a word of knowledge according to the same Spirit;
8 For to one is given by the Spirit the word of wisdom ; to another the word of knowledge by the same Spirit;
8 For to one is given a word of wisdom through the Spirit, and to another a word of knowledge by the same Spirit,
8 The Spirit gives one person the ability to speak with wisdom, and the same Spirit gives another the ability to speak with knowledge.
8 To some people the Spirit gives the message of wisdom. To others the same Spirit gives the message of knowledge.
8 To one is given through the Spirit the utterance of wisdom, and to another the utterance of knowledge according to the same Spirit,
8 To one indeed, by the Spirit, is given the word of wisdom: and to another, the word of knowledge, according to the same Spirit:
8 To one is given through the Spirit the utterance of wisdom, and to another the utterance of knowledge according to the same Spirit,
8 To one is given through the Spirit the utterance of wisdom, and to another the utterance of knowledge according to the same Spirit,
8 ᾧ μὲν γὰρ διὰ τοῦ πνεύματος δίδοται λόγος σοφίας, ἄλλῳ δὲ λόγος γνώσεως κατὰ τὸ αὐτὸ πνεῦμα,
8 For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;
8 For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;
8 To one is geven thorow the spirite the vtteraunce of wisdome? To another is geven the vtteraunce of knowledge by ye same sprete.
8 alii quidem per Spiritum datur sermo sapientiae alii autem sermo scientiae secundum eundem Spiritum
8 alii quidem per Spiritum datur sermo sapientiae alii autem sermo scientiae secundum eundem Spiritum
8 For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another, the word of knowledge by the same Spirit;
8 For to one is given through the Spirit the word of wisdom, and to another the word of knowledge, according to the same Spirit;
8 To one the utterance of wisdom has been granted through the Spirit; to another the utterance of knowledge in accordance with the will of the same Spirit;
8 And the word of wisdom is given to one by Spirit [To another forsooth by Spirit the word of wisdom is given]; to another the word of knowing, by the same Spirit;
8 for to one through the Spirit hath been given a word of wisdom, and to another a word of knowledge, according to the same Spirit;

1 Corinthians 12:8 Commentaries